Псалмул 108

1 Гата ымь есте инима сэ кынте, Думнезеуле! Вой кынта, вой суна дин инструментеле меле; ачаста есте слава мя!

Песнь, псалом Давиду. Готово сердце мое, Боже, готово сердце мое: воспою и пою во славе моей.

2 Дештептаци-вэ, алэутэ ши харпэ! Мэ вой трези ын зорь де зи.

Востани, слава моя, востани, псалтирю и гусли: востану рано.

3 Те вой лэуда принтре попоаре, Доамне, Те вой кынта принтре нямурь.

Исповемся Тебе в людех, Господи, пою Тебе во языцех:

4 Кэч маре есте бунэтатя Та ши се ыналцэ май пресус де черурь, яр крединчошия Та пынэ ла норь.

яко велия верху небес милость Твоя и до облак истина Твоя.

5 Ыналцэ-Те песте черурь, Думнезеуле, ши фие слава Та песте тот пэмынтул!

Вознесися на небеса, Боже, и по всей земли слава Твоя,

6 Пентру ка пряюбиций Тэй сэ фие избэвиць, скапэ-не прин дряпта Та ши аскултэ-не!

яко да избавятся возлюбленнии Твои: спаси десницею Твоею и услыши мя.

7 Думнезеу а ворбит ын сфинцения Луй: „Вой бируи, вой ымпэрци Сихемул, вой мэсура валя Сукот;

Бог возглагола во святем Своем: вознесуся и разделю Сикиму, и удоль Селений размерю.

8 ал Меу есте Галаадул, ал Меу Манасе; Ефраим есте ынтэритура капулуй Меу ши Иуда, тоягул Меу де кырмуире;

Мой есть Галаад, и Мой есть Манассий, и Ефрем заступление главы Моея: Иуда царь Мой,

9 Моаб есте лигянул ын каре Мэ спэл; Ымь арунк ынкэлцэминтя асупра Едомулуй; стриг де букурие асупра цэрий филистенилор!”

Моав коноб упования Моего: на Идумею наложу сапог Мой: мне иноплеменницы покоришася.

10 Чине мэ ва дуче ын четатя ынтэритэ? Чине мэ ва дуче ла Едом?

Кто введет мя во град ограждения? Или кто наставит мя до Идумеи?

11 Оаре ну Ту, Думнезеуле, каре не-ай лепэдат ши каре ну врей сэ май ешь, Думнезеуле, ку оштириле ноастре?

Не Ты ли, Боже, отринувый нас, и не изыдеши, Боже, в силах наших?

12 Дэ-не ажутор ын неказ, кэч задарник есте ажуторул омулуй.

Даждь нам помощь от скорби: и суетно спасение человеческо.

13 Ку Думнезеу вом фаче марь испрэвь; Ел ва здроби пе врэжмаший ноштри.

О Бозе сотворим силу, и Той уничижит враги нашя.