< Псалмул 107:34 >

34 цара родитоаре, ын царэ сэратэ, дин причина рэутэций локуиторилор ей.
Ana nehuno masave nentake'ma hu'nea mopafina, higeno hagemo'a aviteno mopa eri haviza hu'ne. Na'ankure ana mopafima nemaniza vahe'mo'zama havi avu'avazama hu'naza zanku huno anara hu'ne.
a land of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֶ֫רֶץ
Hebrew:
אֶ֣רֶץ
Transliteration:
'E.retz
Context:
Next word (Hebrew root)

fruit
Strongs:
Lexicon:
פְּרִי
Hebrew:
פְּ֭רִי
Transliteration:
Pe.ri
Context:
Next word (Hebrew root)

into
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לִ/מְלֵחָ֑ה
Transliteration:
li
Context:
Next word

saltiness
Strongs:
Lexicon:
מְלֵחָה
Hebrew:
לִ/מְלֵחָ֑ה
Transliteration:
m.le.Chah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מֵ֝/רָעַ֗ת
Transliteration:
me.
Context:
Next word

[the] evil of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
רָעָה
Hebrew:
מֵ֝/רָעַ֗ת
Transliteration:
ra.'At
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[those who] dwell
Strongs:
Lexicon:
יָשַׁב
Hebrew:
יֹ֣שְׁבֵי
Transliteration:
Yo.she.vei
Context:
Next word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בָֽ/הּ\׃
Transliteration:
Va
Context:
Next word

it
Strongs:
Lexicon:
Os3f
Hebrew:
בָֽ/הּ\׃
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
בָֽ/הּ\׃
Context:
Punctuation

< Псалмул 107:34 >