Нумерь 26:15
15 Фиий луй Гад дупэ фамилииле лор: дин Цефон се кобоарэ фамилия цефоницилор; дин Хагги, фамилия хагицилор; дин Шуни, фамилия шуницилор;
The sons of Gad after their families: of Zephon, the family of the Zephonites: of Haggi, the family of the Haggites: of Shuni, the family of the Shunites:
[the] descendants of
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
בְּנֵ֣י
Transliteration:
be.Nei
Context:
Next word (Hebrew root)
Gloss:
descendant
Morphhology:
Noun (Plural Masculine, Construct)
Grammar:
a reference to male PEOPLE OR THINGS, combined with another term
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
son, people
Tyndale
Word:
בֵּן
Origin:
a Meaning of h1121A
Transliteration:
ben
Gloss:
son: descendant/people
Morphhology:
Hebrew Noun Male
Definition:
descendant, people, tribe, nation A sub-meaning of ben (בֵּן ": child" h1121) §: child/son
Strongs > h1121
Word:
בֵּן
Transliteration:
bên
Pronounciation:
bane
Language:
Hebrew
Morphhology:
Noun Masculine
Definition:
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.); [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.; from h1129 (בָּנָה)
Gad
Strongs:
Lexicon:
גָּד
Hebrew:
גָד֮
Transliteration:
gad
Context:
Next word (Hebrew root)
Morphhology:
Proper Noun (Masculine individual)
Grammar:
the NAME of a male individual
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Gad @ Gen.30.11-Rev
Tyndale
Word:
גָּד
Transliteration:
gad
Gloss:
Gad
Morphhology:
Proper Name Noun Male Person
Definition:
A man of the tribe of Gad living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.30.11; son of: Israel (h3478) and Zilpah (h2153); brother of: Asher (h836); half-brother of: Reuben (h7205), Simeon (h8095), Levi (h3878), Judah (h3063), Dan (h1835H), Naphtali (h5321), Issachar (h3485), Zebulun (h2074), Dinah (h1783), Joseph (h3130) and Benjamin (h1144); father of: Ziphion (h6837), Haggi (h2291), Shuni (h7764), Ezbon (h675), Eri (h6179), Arod (h720) and Areli (h692) § Gad = "troop" 1) seventh son of Jacob by Zilpah, Leah's handmaid, and full brother of Asher. 2) the tribe descended from Gad 3) a prophet during the time of David; appears to have joined David when in the hold; reappears in connection with the punishment for taking a census; also assisted in the arrangements for the musical service of the "house of God"
Strongs > h1410
Word:
גָּד
Transliteration:
Gâd
Pronounciation:
gawd
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Masculine
Definition:
Gad, a son of Jacob, including his tribe and its territory; also a prophet; Gad.; from h1464 (גּוּד)
to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/מִשְׁפְּחֹתָ/ם֒
Transliteration:
le.
Context:
Next word
Morphhology:
Preposition
Grammar:
a RELATIONSHIP to another person or thing
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/ל
Transliteration:
l
Gloss:
to/for
Morphhology:
Prefix
Definition:
Prefix lamed: to
clans
Strongs:
Lexicon:
מִשְׁפָּחָה
Hebrew:
לְ/מִשְׁפְּחֹתָ/ם֒
Transliteration:
mish.pe.cho.Ta
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Gloss:
family
Morphhology:
Noun (Plural Feminine, Construct)
Grammar:
a reference to female PEOPLE OR THINGS, combined with another term
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
מִשְׁפָּחָה
Transliteration:
mish.pa.chah
Gloss:
family
Morphhology:
Hebrew Noun Female
Definition:
clan, family 1a) clan 1a1) family 1a2) tribe 1a3) people, nation 1b) guild 1c) species, kind 1d) aristocrats
Strongs
Word:
מִשְׁפָּחָה
Transliteration:
mishpâchâh
Pronounciation:
mish-paw-khaw'
Language:
Hebrew
Morphhology:
Noun Feminine
their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
לְ/מִשְׁפְּחֹתָ/ם֒
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word
Morphhology:
Suffix (Third Plural Masculine)
Grammar:
WHICH belongs to, is done to, or is done by male people or things being discussed
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
הֶם
Transliteration:
hem
Gloss:
their
Morphhology:
Hebrew their, personal posessive - noun suffix: 3rd person masculine plural
Definition:
Personal possessive pronoun - suffix for nouns, adjectives and passive participles: 3rd person masculine plural
of
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לִ/צְפ֗וֹן
Transliteration:
li
Context:
Next word
Gloss:
to
Morphhology:
Preposition
Grammar:
a RELATIONSHIP to another person or thing
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/ל
Transliteration:
l
Gloss:
to/for
Morphhology:
Prefix
Definition:
Prefix lamed: to
Zephon
Strongs:
Lexicon:
צְפוֹן
Hebrew:
לִ/צְפ֗וֹן
Transliteration:
tz.Fon
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Morphhology:
Proper Noun (Masculine individual)
Grammar:
the NAME of a male individual
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Ziphion @ Gen.46.16-Num
Tyndale
Word:
צְפוֹן
Origin:
a Name of h6837
Transliteration:
tse.phon
Gloss:
Zephon
Morphhology:
Proper Name Noun Male Person
Definition:
A man of the tribe of Gad living at the time of Egypt and Wilderness, first mentioned at Gen.46.16; son of: Gad (h1410); brother of: Haggi (h2291), Shuni (h7764), Ezbon (h675), Eri (h6179), Arod (h720) and Areli (h692); also called Zephon at Num.26.15; Another name of tsiph.yon (צִפְיוֹן "Ziphion" h6837) § Zephon = "treasure" a son of Gad and progenitor of the family of Zephonites
Strongs
Word:
צְפוֹן
Transliteration:
Tsᵉphôwn
Pronounciation:
tsef-one'
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Masculine
Definition:
Tsephon, an Israelite; Zephon.; probably for h6837 (צִפְיוֹן)
[the] clan of
Strongs:
Lexicon:
מִשְׁפָּחָה
Hebrew:
מִשְׁפַּ֙חַת֙
Transliteration:
mish.Pa.chat
Context:
Next word (Hebrew root)
Gloss:
family
Morphhology:
Noun (Singular Feminine, Construct)
Grammar:
a reference to a female PERSON OR THING, combined with another term
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
מִשְׁפָּחָה
Transliteration:
mish.pa.chah
Gloss:
family
Morphhology:
Hebrew Noun Female
Definition:
clan, family 1a) clan 1a1) family 1a2) tribe 1a3) people, nation 1b) guild 1c) species, kind 1d) aristocrats
Strongs
Word:
מִשְׁפָּחָה
Transliteration:
mishpâchâh
Pronounciation:
mish-paw-khaw'
Language:
Hebrew
Morphhology:
Noun Feminine
the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/צְּפוֹנִ֔י
Transliteration:
ha.
Context:
Next word
Morphhology:
Definite article (Hebrew)
Grammar:
an INDICATOR that this is important or it has been referred to
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/ה
Transliteration:
ha
Gloss:
[the]
Morphhology:
Prefix
Definition:
Prefix hé article: "the" for a subject, not object
Zephonite[s]
Strongs:
Lexicon:
צְפוֹנִי
Hebrew:
הַ/צְּפוֹנִ֔י
Transliteration:
tze.fo.Ni
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Gloss:
Zephonite
Morphhology:
Noun (Gentilic, Singular Masculine, Absolute)
Grammar:
male members of a NAMED group
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Ziphion @ Gen.46.16-Num
Tyndale
Word:
צְפוֹנִי
Origin:
a group of h6837
Transliteration:
tse.pho.ni
Gloss:
Zephonite
Morphhology:
Proper Name Noun Gentilic Person
Definition:
Someone descended from Zephon who was a man of the tribe of Gad living at the time of Egypt and Wilderness, first mentioned at Gen.46.16; son of: Gad (h1410); brother of: Haggi (h2291), Shuni (h7764), Ezbon (h675), Eri (h6179), Arod (h720) and Areli (h692); also called Zephon at Num.26.15; Group of tsiph.yon (צִפְיוֹן "Ziphion" h6837) § Zephonites, of Zephon "treasure" descendants of Zephon, the son of Gad
Strongs
Word:
צְפוֹנִי
Transliteration:
Tsᵉphôwnîy
Pronounciation:
tsef-o-nee'
Language:
Proper Name
Morphhology:
Adjective
Definition:
a Tsephonite, or (collectively) descendants of Tsephon; Zephonites.; patronymically from h6827 (צְפוֹן)
of
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/חַגִּ֕י
Transliteration:
le.
Context:
Next word
Gloss:
to
Morphhology:
Preposition
Grammar:
a RELATIONSHIP to another person or thing
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/ל
Transliteration:
l
Gloss:
to/for
Morphhology:
Prefix
Definition:
Prefix lamed: to
Haggi
Strongs:
Lexicon:
חַגִּי
Hebrew:
לְ/חַגִּ֕י
Transliteration:
cha.Gi
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Morphhology:
Proper Noun (Masculine individual)
Grammar:
the NAME of a male individual
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Haggi @ Gen.46.16-Num
Tyndale
Word:
חַגִּי
Transliteration:
chag.gi
Gloss:
Haggi
Morphhology:
Proper Name Noun Male Person
Definition:
Strongs
Word:
חַגִּי
Transliteration:
Chaggîy
Pronounciation:
khag-ghee'
Language:
Proper Name
Definition:
Chaggi, an Israelite; also (patronymically) a Chaggite, or descendant of the same; Haggi, Haggites.; from h2287 (חָגַג); festive
[the] clan of
Strongs:
Lexicon:
מִשְׁפָּחָה
Hebrew:
מִשְׁפַּ֖חַת
Transliteration:
mish.Pa.chat
Context:
Next word (Hebrew root)
Gloss:
family
Morphhology:
Noun (Singular Feminine, Construct)
Grammar:
a reference to a female PERSON OR THING, combined with another term
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
מִשְׁפָּחָה
Transliteration:
mish.pa.chah
Gloss:
family
Morphhology:
Hebrew Noun Female
Definition:
clan, family 1a) clan 1a1) family 1a2) tribe 1a3) people, nation 1b) guild 1c) species, kind 1d) aristocrats
Strongs
Word:
מִשְׁפָּחָה
Transliteration:
mishpâchâh
Pronounciation:
mish-paw-khaw'
Language:
Hebrew
Morphhology:
Noun Feminine
the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַֽ/חַגִּ֑י
Transliteration:
ha.
Context:
Next word
Morphhology:
Definite article (Hebrew)
Grammar:
an INDICATOR that this is important or it has been referred to
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/ה
Transliteration:
ha
Gloss:
[the]
Morphhology:
Prefix
Definition:
Prefix hé article: "the" for a subject, not object
Haggite[s]
Strongs:
Lexicon:
חַגִּי
Hebrew:
הַֽ/חַגִּ֑י
Transliteration:
cha.Gi
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Gloss:
Haggi
Morphhology:
Noun (Gentilic, Singular Masculine, Absolute)
Grammar:
male members of a NAMED group
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Haggi @ Gen.46.16-Num
Tyndale
Word:
חַגִּי
Transliteration:
chag.gi
Gloss:
Haggi
Morphhology:
Proper Name Noun Male Person
Definition:
Strongs
Word:
חַגִּי
Transliteration:
Chaggîy
Pronounciation:
khag-ghee'
Language:
Proper Name
Definition:
Chaggi, an Israelite; also (patronymically) a Chaggite, or descendant of the same; Haggi, Haggites.; from h2287 (חָגַג); festive
of
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/שׁוּנִ֕י
Transliteration:
le.
Context:
Next word
Gloss:
to
Morphhology:
Preposition
Grammar:
a RELATIONSHIP to another person or thing
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/ל
Transliteration:
l
Gloss:
to/for
Morphhology:
Prefix
Definition:
Prefix lamed: to
Shuni
Strongs:
Lexicon:
שׁוּנִי
Hebrew:
לְ/שׁוּנִ֕י
Transliteration:
shu.Ni
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Morphhology:
Proper Noun (Masculine individual)
Grammar:
the NAME of a male individual
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Shuni @ Gen.46.16-Num
Tyndale
Word:
שׁוּנִי
Transliteration:
shu.ni
Gloss:
Shuni
Morphhology:
Proper Name Noun Male Person
Definition:
A man of the tribe of Gad living at the time of Egypt and Wilderness, first mentioned at Gen.46.16; son of: Gad (h1410); brother of: Ziphion (h6837), Haggi (h2291), Ezbon (h675), Eri (h6179), Arod (h720) and Areli (h692) Also named: shu.ni (שׁוּנִי "Shunite" h7765) § Shuni = "fortunate" son of Gad and progenitor of the family of Shunites
Strongs
Word:
שׁוּנִי
Transliteration:
Shûwnîy
Pronounciation:
shoo-nee'
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Masculine
Definition:
Shuni, an Israelite; Shuni.; from an unused root meaning to rest; quiet
[the] clan of
Strongs:
Lexicon:
מִשְׁפָּחָה
Hebrew:
מִשְׁפַּ֖חַת
Transliteration:
mish.Pa.chat
Context:
Next word (Hebrew root)
Gloss:
family
Morphhology:
Noun (Singular Feminine, Construct)
Grammar:
a reference to a female PERSON OR THING, combined with another term
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
מִשְׁפָּחָה
Transliteration:
mish.pa.chah
Gloss:
family
Morphhology:
Hebrew Noun Female
Definition:
clan, family 1a) clan 1a1) family 1a2) tribe 1a3) people, nation 1b) guild 1c) species, kind 1d) aristocrats
Strongs
Word:
מִשְׁפָּחָה
Transliteration:
mishpâchâh
Pronounciation:
mish-paw-khaw'
Language:
Hebrew
Morphhology:
Noun Feminine
the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/שּׁוּנִֽי\׃
Transliteration:
ha.
Context:
Next word
Morphhology:
Definite article (Hebrew)
Grammar:
an INDICATOR that this is important or it has been referred to
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/ה
Transliteration:
ha
Gloss:
[the]
Morphhology:
Prefix
Definition:
Prefix hé article: "the" for a subject, not object
Shunite[s]
Strongs:
Lexicon:
שׁוּנִי
Hebrew:
הַ/שּׁוּנִֽי\׃
Transliteration:
shu.Ni
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Gloss:
Shunite
Morphhology:
Noun (Gentilic, Singular Masculine, Absolute)
Grammar:
male members of a NAMED group
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Shuni @ Gen.46.16-Num
Tyndale
Word:
שׁוּנִי
Origin:
a group of h7764
Transliteration:
shu.ni
Gloss:
Shunite
Morphhology:
Proper Name Noun Gentilic Person
Definition:
Someone descended from Shuni who was a man of the tribe of Gad living at the time of Egypt and Wilderness, first mentioned at Gen.46.16; son of: Gad (h1410); brother of: Ziphion (h6837), Haggi (h2291), Ezbon (h675), Eri (h6179), Arod (h720) and Areli (h692) Group of shu.ni (שׁוּנִי "Shuni" h7764) § Shunites, of Shuna "fortunate" descendants of Shuni
Strongs
Word:
שׁוּנִי
Transliteration:
Shûwnîy
Pronounciation:
shoo-nee'
Language:
Proper Name
Morphhology:
Adjective
Definition:
a Shunite (collectively) or descendants of Shuni; Shunites.; patronymic from h7764 (שׁוּנִי)
[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
הַ/שּׁוּנִֽי\׃
Context:
Punctuation
Gloss:
[fullstop]
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
:
Transliteration:
:
Morphhology:
Punctuation
Definition:
Punctuation Sof-Pasuq: ends a verse
