Иосуа 12

1 Ятэ ымпэраций пе каре й-ау бэтут копиий луй Исраел ши а кэрор царэ ау луат-о ын стэпынире де чялалтэ парте а Йорданулуй, спре рэсэритул соарелуй, де ла пырыул Арнон пынэ ла Мунтеле Хермонулуй, ку тоатэ кымпия де ла рэсэрит:

Jordan palang kanîtholah Arnon palang hoi kamtawng teh, Hermon mon totouh, Kanîtholae tanghling pueng, Isarelnaw ni a thei teh, ram a la awh e kaukkung siangpahrangnaw teh,

2 Пе Сихон, ымпэратул аморицилор, каре локуя ла Хесбон. Стэпыниря луй се ынтиндя де ла Ароер, каре есте пе малул пырыулуй Арнон, ши, де ла мижлокул пырыулуй, песте жумэтате дин Галаад, пынэ ла пырыул Иабок, хотарул копиилор луй Амон;

Arnon kho teng e, Armor kho, palang tangawn, Gilead ram tangawn, Ammon ram tangawn, Jakop palang totouh,

3 де ла кымпие пынэ ла Маря Кинерет, ла рэсэрит, ши пынэ ла маря кымпией, каре есте Маря Сэратэ, ла рэсэрит, спре Бет-Иешимот, ши де ла мязэзи, суб поалеле мунтелуй Писга.

Kanîtholah tanghling koehoi kamtawng teh, Khinneroth tuipui totouh, Sodom kanîtholah, Bethjeshimoth kho lah ceinae lam, Pisgah kho, teng akalah hoi thonae lam totouh ka uk niteh, Heshbon kho kaawmnaw Armor siangpahrang Sihon,

4 Пе Ог, ымпэратул Басанулуй, сингура рэмэшицэ а рефаимицилор, каре локуяу ла Аштарот ши ла Едрей.

Hermon mon hoi Salkah ram, Geshurnaw, Maakathnaw, a onae ram totouh,

5 Стэпыниря луй се ынтиндя песте Мунтеле Хермонулуй, песте Салка, песте тот Басанул, пынэ ла хотарул гешурицилор ши маакатицилор, ши песте жумэтате дин Галаад, хотарул луй Сихон, ымпэратул Хесбонулуй.

Bashan ram pueng, Heshbon siangpahrang, Sihon ni a uknaeram totouh, Gilead ram tangawn, a uk e a ram totouh, Edrei kho kaawm e miphun kalenpounge thung dawk hoi kaawm e Bashan siangpahrang Og,

6 Мойсе, робул Домнулуй, ши копиий луй Исраел й-ау бэтут ши Мойсе, робул Домнулуй, ле-а дат цара лор ын стэпыниря рубеницилор, гадицилор ши ла жумэтате дин семинция луй Манасе.

Hote siangpahrang kahni touh roi hah Cathut e san Mosi hoi Isarelnaw ni a thei teh, BAWIPA e san Mosi ni ahnimae ram teh, Reubennaw, Gadnaw, Manasseh tangawn hah a poe.

7 Ятэ ымпэраций пе каре й-ау бэтут Иосуа ши копиий луй Исраел динкоаче де Йордан, ла апус, де ла Баал-Гад ын валя Либанулуй пынэ ла мунтеле чел плешув, каре се ыналцэ спре Сеир. Иосуа а дат цара лор ын стэпынире семинциилор луй Исраел, фиекэрея й-а дат партя ей,

Jordan palang kanîloum koe Lebanon tanghling koe kaawm e Baalgad kho hoi kamtawng teh,

8 ын мунте, ын вале, ын кымпие, пе костише, ын пустиу ши ын партя де мязэзи: цара хетицилор, аморицилор, канааницилор, ферезицилор, хевицилор ши иебусицилор.

Seir lam koe lah kaawm e Halak mon totouh, mon dawk, tanghling dawk, palang dawk, kahrawng dawk, akalae, Hitnaw, Amornaw, Kanaannaw, Periznaw, Joshua hoi Isarelnaw ni a thei teh, Joshua ni Isarel miphunnaw koung a poe e ram hah, ka uk e siangpahrangnaw teh,

9 Ымпэратул Иерихонулуй, уну; ымпэратул дин Ай, лынгэ Бетел, уну;

Jeriko siangpahrang buet touh, Bethel kho teng e Ai siangpahrang buet touh,

10 ымпэратул Иерусалимулуй, уну; ымпэратул Хебронулуй, уну;

Jerusalem siangpahrang buet touh, Hebron siangpahrang buet touh,

11 ымпэратул Иармутулуй, уну; ымпэратул дин Лакис, уну;

Jarmuth siangpahrang buet touh, Lakhish siangpahrang buet touh,

12 ымпэратул Еглонулуй, уну; ымпэратул Гезерулуй, уну;

Eglon siangpahrang buet touh, Gezer siangpahrang buet touh,

13 ымпэратул Дебирулуй, уну; ымпэратул Гедерулуй, уну;

Debir siangpahrang buet touh, Geder siangpahrang buet touh,

14 ымпэратул дин Хорма, уну; ымпэратул Арадулуй, уну;

Hormah siangpahrang buet touh, Arad siangpahrang buet touh,

15 ымпэратул Либней, уну; ымпэратул Адуламулуй, уну;

Libnah siangpahrang buet touh, Adullam siangpahrang buet touh,

16 ымпэратул дин Македа, уну; ымпэратул Бетелулуй, уну;

Makkedah siangpahrang buet touh, Hepher siangpahrang buet touh,

17 ымпэратул Тапуахулуй, уну; ымпэратул Хеферулуй, уну;

Tappuah siangpahrang buet touh, Hepher siangpahrang buet touh,

18 ымпэратул Афекулуй, уну; ымпэратул Лашаронулуй, уну;

Aphek siangpahrang buet touh, Lasharon siangpahrang buet touh,

19 ымпэратул Мадонулуй, уну; ымпэратул Хацорулуй, уну;

Madon siangpahrang buet touh, Hazor siangpahrang buet touh,

20 ымпэратул Шимрон-Меронулуй, уну; ымпэратул Акшафулуй, уну;

Shimron buet touh, Merom siangpahrang buet touh, Akshaph siangpahrang buet touh,

21 ымпэратул Таанакулуй, уну; ымпэратул дин Мегидо, уну;

Taanakh siangpahrang buet touh, Megiddo siangpahrang buet touh,

22 ымпэратул дин Кедеш, уну; ымпэратул Иокнеамулуй, ла Кармел, уну;

Kedesh siangpahrang buet touh, Karner mon e Jokneam siangpahrang buet touh,

23 ымпэратул Дорулуй, пе ынэлцимиле Дорулуй, уну; ымпэратул Гоиймулуй, лынгэ Гилгал, уну;

Dor ram e Dor siangpahrang buet touh, Gilgal ram e Goiim siangpahrang buet touh,

24 ымпэратул дин Тирца, уну. Песте тот трейзечь ши уну де ымпэраць.

Tirzah siangpahrang buet touh, siangpahrang abuemlah 31 touh a pha.