Йов 25

1 Билдад дин Шуах а луат кувынтул ши а зис:

Så tog Sjuhiten Bildad til Orde og sagde:

2 „Путеря ши гроаза сунт але луй Думнезеу; Ел фаче сэ ымпэрэцяскэ пачя ын цинутуриле Луй ыналте.

"Hos ham er der Vælde og Rædsel, han skaber Fred i sin høje Bolig.

3 Чине ар путя сэ-Й нумере оштиле? Ши песте чине ну рэсаре лумина Луй?

Er der mon Tal på hans Skarer? Mod hvem står ikke hans Baghold op?

4 Кум ар путя омул сэ фие фэрэ винэ ынаинтя луй Думнезеу? Кум ар путя чел нэскут дин фемее сэ фие курат?

Hvor kan en Mand have Ret imod Gud, hvor kan en kvindefødt være ren?

5 Ятэ, ын окий Луй нич луна ну есте стрэлучитоаре, ши стелеле ну сунт курате ынаинтя Луй;

Selv Månen er ikke klar i hans Øjne og Stjernerne ikke rene

6 ку кыт май пуцин омул, каре ну есте декыт ун верме, фиул омулуй, каре ну есте декыт ун вермишор!”

endsige en Mand, det Kryb, et Menneskebarn, den Orm!