< Фаптеле 20:3 >

3 унде а рэмас трей лунь. Ера гата сэ плече ку корабия ын Сирия, дар иудеий й-ау ынтинс курсе. Атунч с-а хотэрыт сэ се ынтоаркэ прин Мачедония.
En als hij aldaar drie maanden overgebracht had, en hem van de Joden lagen gelegd werden, als hij naar Syrie zoude varen, zo werd hij van zin weder te keren door Macedonie.
Having continued
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
ποιέω
Greek:
ποιήσας
Transliteration:
poiēsas
Context:
Next word

then
Strongs:
Greek:
τε
Transliteration:
te
Context:
Next word

months
Strongs:
Lexicon:
μήν
Greek:
μῆνας
Transliteration:
mēnas
Context:
Next word

three,
Strongs:
Lexicon:
τρεῖς, τρία
Greek:
τρεῖς,
Transliteration:
treis
Context:
Next word

having been made
Strongs:
Lexicon:
γίνομαι
Greek:
γενομένης
Transliteration:
genomenēs
Context:
Next word

a plot
Strongs:
Lexicon:
ἐπιβουλή
Greek:
ἐπιβουλῆς
Transliteration:
epiboulēs
Context:
Next word

against him
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτῷ
Transliteration:
autō
Context:
Next word

by
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
ὑπό
Greek:
ὑπὸ
Transliteration:
hupo
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῶν
Transliteration:
tōn
Context:
Next word

Jews
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
Ἰουδαῖος
Greek:
Ἰουδαίων
Transliteration:
Ioudaiōn
Context:
Next word

he being about
Strongs:
Lexicon:
μέλλω
Greek:
μέλλοντι
Transliteration:
mellonti
Context:
Next word

to sail
Strongs:
Lexicon:
ἀνάγω
Greek:
ἀνάγεσθαι
Transliteration:
anagesthai
Context:
Next word

into
Strongs:
Greek:
εἰς
Transliteration:
eis
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὴν
Transliteration:
tēn
Context:
Next word

Syria,
Strongs:
Lexicon:
Συρία
Greek:
Συρίαν,
Transliteration:
Surian
Context:
Next word

arose
Strongs:
Lexicon:
γίνομαι
Greek:
ἐγένετο
Transliteration:
egeneto
Context:
Next word

a purpose
Strongs:
Lexicon:
γνώμη
Greek:
γνώμης
Transliteration:
gnōmēs
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοῦ
Transliteration:
tou
Context:
Next word

to return
Strongs:
Lexicon:
ὑποστρέφω
Greek:
ὑποστρέφειν
Transliteration:
hupostrephein
Context:
Next word

through
Strongs:
Lexicon:
διά
Greek:
διὰ
Transliteration:
dia
Context:
Next word

Macedonia.
Strongs:
Lexicon:
Μακεδονία
Greek:
Μακεδονίας.
Transliteration:
Makedonias
Context:
Next word

< Фаптеле 20:3 >