< 1 Кроничь 8 >

1 Бениамин а нэскут пе Бела, ынтыюл луй нэскут; пе Ашбел, ал дойля; Ахрах, ал трейля;
बिन्यामिन अपने पहलौठे बेला का पिता हुआ: दूसरा पुत्र था अशबेल, तीसरा अहाराह,
2 Ноха, ал патруля ши Рафа, ал чинчиля.
चौथा नोहाह और पांचवा पुत्र था राफ़ा.
3 Фиий луй Бела ау фост: Адар, Гера, Абихуд,
बेला के पुत्र: अद्दार, गेरा, अबीहूद,
4 Абишуа, Нааман, Ахоах,
अबीशुआ, नामान, अहोह,
5 Гера, Шефуфан ши Хурам.
गेरा, शपूपान और हूरम.
6 Ятэ фиий луй Ехуд, каре ерау капий де фамилие ынтре локуиторий дин Геба ши каре й-ау стрэмутат ла Манахат:
एहूद के पुत्र ये गेबा निवासियों के अधिकारी थे, इन्हें ही मानाहाथ को बंधुआई में ले जाया गया था:
7 Нааман, Ахия ши Гера. Гера, каре й-а стрэмутат, а нэскут пе Уза ши пе Ахихуд.
नामान, अहीयाह और गेरा, अर्थात् हेगलाम, जो उज्जा और अहीहूद का पिता हुआ.
8 Шахараим а авут копий ын цара Моабулуй, дупэ че а ындепэртат пе невестеле сале: Хушим ши Баара.
शाहराइम जब हुषीम और बआरा नामक अपनी पत्नियों को विदा कर चुका, मोआब देश में वह पुत्रों का पिता हुआ.
9 Ку невастэ-са Ходеш а авут пе: Иобаб, Цибия, Меша, Малкам,
वह अपनी पत्नी होदेश के द्वारा इन पुत्रों का पिता हुआ: योबाब, ज़िबियाह, मेषा, मालकम,
10 Иеуц, Шокия ши Мирма. Ачештя сунт фиий сэй, капий де фамилие.
येऊत्स, साकिया और मिरमाह. उसके ये पुत्र पूर्वजों के परिवारों के प्रधान हुए.
11 Ку Хушим а авут пе: Абитуб ши Елпаал.
हुषीम के द्वारा भी वह पुत्रों का पिता हुआ: अबीतूब और एलपाल.
12 Фиий луй Елпаал: Ебер, Мишеам ши Шемер, каре а зидит Оно, Лод ши сателе луй.
एलपाल के पुत्र: एबर, मिशाम और शेमेद, (जितने ओनो और लोद को और उसके आस-पास के गांव सहित बसाया),
13 Берия ши Шема, каре ерау капий де фамилие ынтре локуиторий Аиалонулуй, ау пус пе фугэ пе локуиторий дин Гат.
बेरियाह और शेमा अय्जालोन के उन निवासियों के पूर्वजों के परिवारों के प्रधान थे, जिन्होंने गाथ में बसे हुए लोगों को नगर छोड़ भागने के लिए विवश कर दिया था.
14 Ахио, Шашак, Иеремот,
और आहियो, शाशक और येरेमोथ,
15 Зебадия, Арад, Едер,
ज़ेबादिया, अराद, एदर,
16 Микаел, Ишфа ши Иоха ерау фиий луй Берия.
मिखाएल, इशपाह और योहा बेरियाह के पुत्र थे.
17 Зебадия, Мешулам, Хизки, Ебер,
ज़ेबादिया, मेशुल्लाम, हिज़की, हेबेर,
18 Ишмерай, Излия ши Иобаб ерау фиий луй Елпаал.
इशमेराइ, इज़लियाह और योबाब एलपाल के पुत्र थे.
19 Иаким, Зикри, Забди,
याकिम, ज़ीकरी, ज़ब्दी,
20 Елиенай, Цилтай, Елиел,
एलिएनाइ, ज़िल्लेथाइ, एलिएल,
21 Адая, Берая ши Шимрат ерау фиий луй Шимей.
अदाइयाह, बेराइयाह और शिमराथ शिमेई के पुत्र थे.
22 Ишпан, Ебер, Елиел,
इशपान, एबर, एलिएल,
23 Абдон, Зикри, Ханан,
अबदोन, ज़ीकरी, हानन,
24 Ханания, Елам, Антотия,
हननियाह, एलाम, अन्तोतियाह,
25 Ифдея ши Пенуел ерау фиий луй Шашак.
इफदेइयाह और पेनुएल शाशक के पुत्र थे,
26 Шамшерай, Шехария, Аталия,
शमशेराइ, शेहरियाह, अथालियाह,
27 Иаарешия, Елия ши Зикри ерау фиий луй Иерохам.
यआरेशियाह, एलियाह और ज़ीकरी येरोहाम के पुत्र थे.
28 Ачештя сунт капий де фамилие, капий дупэ нямуриле лор. Ей локуяу ла Иерусалим.
ये अपनी पीढ़ियों के अनुसार अपने-अपने परिवारों के प्रधान नायक थे, ये सभी येरूशलेम में रहते थे.
29 Татэл луй Габаон локуя ла Габаон ши нумеле невестей луй ера Маака.
गिबयोन का पिता येइएल गिबयोन में रहता था. उसकी पत्नी का नाम माकाह था,
30 Абдон ера фиул сэу ынтый нэскут, апой Цур, Кис, Баал, Надаб,
उसका पहलौठा पुत्र था अबदोन, इसके बाद पैदा हुए ज़ुर, कीश, बाल, नेर, नादाब,
31 Гедор, Ахио ши Зекер.
गेदोर, आहियो और ज़ेकर.
32 Миклот а нэскут пе Шимея. Ши ей локуяу тот ла Иерусалим, лынгэ фраций лор, ымпреунэ ку фраций лор.
मिकलोथ सिमअह का पिता हो गया. ये लोग भी येरूशलेम में अपने दूसरे रिश्तेदारों के सामने रह रहे थे.
33 Нер а нэскут пе Кис; Кис а нэскут пе Саул; Саул а нэскут пе Ионатан, пе Малки-Шуа, пе Абинадаб ши пе Ешбаал.
नेर कीश का पिता था, कीश शाऊल का, शाऊल योनातन, मालखी-शुआ, अबीनादाब और एशबाल का.
34 Фиул луй Ионатан: Мериб-Баал. Мериб-Баал а нэскут пе Мика.
योनातन का पुत्र था: मेरिब-बाल; मेरिब-बाल जो मीकाह का पिता था.
35 Фиий луй Мика: Питон, Мелек, Таерея ши Ахаз.
मीकाह के पुत्र: पिथोन, मेलेख, तारिया और आहाज़.
36 Ахаз а нэскут пе Иехоада; Иехоада а нэскут пе Алемет, Азмавет ши Зимри; Зимри а нэскут пе Моца;
आहाज़ पिता हुआ यहोआदाह का, यहोआदाह पिता था अलेमेथ, अज़मावेथ और ज़िमरी का. ज़िमरी पिता था मोत्सा का.
37 Моца а нэскут пе Бинея. Фиул ачестуя а фост Рафа; Елеаса а фост фиул ачестуя; Ацел а фост фиул ачестуя.
मोत्सा पिता था बिनिया का; उसके पुत्र थे राफाह, एलासाह उसके पुत्र, आज़ेल उसके पुत्र.
38 Ацел а авут шасе фий, але кэрор нуме ятэ-ле: Азрикам, Бокру, Исмаел, Шеария, Обадия ши Ханан. Тоць ачештя ерау фиий луй Ацел.
आज़ेल के छः पुत्र थे, जिनके नाम निम्न लिखित है: अज़रीकाम, बोखेरु, इशमाएल, शिआरियाह, ओबदिया और हनान. ये सभी आज़ेल के पुत्र थे.
39 Фиий фрателуй сэу Ешек: Улам, ынтыюл луй нэскут; Иеус, ал дойля ши Елифелет, ал трейля.
उसके भाई एशेक के पुत्र: उलाम उसका पहिलौंठा, यीऊश दूसरा पुत्र, एलिफेलेत उसका तीसरा पुत्र.
40 Фиий луй Улам ау фост оамень витежь, каре трэӂяу ку аркул ши ау авут мулць фий ши непоць, о сутэ чинчзечь. Тоць ачештя сунт фиий луй Бениамин.
उलाम के सभी पुत्र बलवान योद्धा और धनुर्धारी थे. उनके अनेक पुत्र और पोते हुए, गिनती में 150. ये सभी बिन्यामिन वंश के थे.

< 1 Кроничь 8 >