1 Кроничь 8
1 Бениамин а нэскут пе Бела, ынтыюл луй нэскут; пе Ашбел, ал дойля; Ахрах, ал трейля;
Benjamin nonywolo Bela, wuode makayo, Ashbel wuode mar ariyo, Ahara mar adek,
2 Ноха, ал патруля ши Рафа, ал чинчиля.
Noha mar angʼwen kod Rafa mar abich.
3 Фиий луй Бела ау фост: Адар, Гера, Абихуд,
Yawuot Bela ne gin: Adar, Gera, Abihud,
4 Абишуа, Нааман, Ахоах,
Abishua, Naaman, Ahoa,
5 Гера, Шефуфан ши Хурам.
Gera, Shefufan kod Huram.
6 Ятэ фиий луй Ехуд, каре ерау капий де фамилие ынтре локуиторий дин Геба ши каре й-ау стрэмутат ла Манахат:
Magi e joka Ehud mane jotend dhoudi mane odak Geba, to ne odargi otergi Manahath.
7 Нааман, Ахия ши Гера. Гера, каре й-а стрэмутат, а нэскут пе Уза ши пе Ахихуд.
Naaman, Ahija to gi Gera mane odarogi kendo ne en wuon Uza kod Ahihud.
8 Шахараим а авут копий ын цара Моабулуй, дупэ че а ындепэртат пе невестеле сале: Хушим ши Баара.
Yawuowi mane onywolne Shaharaim ei Moab bangʼe kane oseriembo monde, Hushim kod Baara.
9 Ку невастэ-са Ходеш а авут пе: Иобаб, Цибия, Меша, Малкам,
Mane onywolne kod chiege Hodesh, ne gin Jobab, Zibia, Mesha, Malkam,
10 Иеуц, Шокия ши Мирма. Ачештя сунт фиий сэй, капий де фамилие.
Jeuz, Sakia kod Mirma. Magi ne yawuote mane otelo ne anywolagi.
11 Ку Хушим а авут пе: Абитуб ши Елпаал.
To mane onywolne kod chiege ma Hushim, ne gin Abitub kod Elpal.
12 Фиий луй Елпаал: Ебер, Мишеам ши Шемер, каре а зидит Оно, Лод ши сателе луй.
Yawuot Elpal ne gin: Eber, Misham, Shemed (mane ogero Ono kod Lod kaachiel gi mier molworogi),
13 Берия ши Шема, каре ерау капий де фамилие ынтре локуиторий Аиалонулуй, ау пус пе фугэ пе локуиторий дин Гат.
to gi Beria kod Shema mane jotend anywola mar jogo mane odak Aijalon kod jogo mane oriembo joma nodak Gath.
14 Ахио, Шашак, Иеремот,
Ahio, Shashak, Jeremoth,
15 Зебадия, Арад, Едер,
Zebadia, Arad, Eder,
16 Микаел, Ишфа ши Иоха ерау фиий луй Берия.
Mikael, Ishpa kod Joha ne yawuot Beria.
17 Зебадия, Мешулам, Хизки, Ебер,
Zebadia, Meshulam, Hizki, Heber,
18 Ишмерай, Излия ши Иобаб ерау фиий луй Елпаал.
Ishmerai, Izlia kod Jobab ne gin yawuot Elpal,
19 Иаким, Зикри, Забди,
Jakim, Zikri Zabdi,
20 Елиенай, Цилтай, Елиел,
Elienai, Zilethai, Eliel,
21 Адая, Берая ши Шимрат ерау фиий луй Шимей.
Adaya, Beraya kod Shimrath ne gin yawuot Shimei.
22 Ишпан, Ебер, Елиел,
Ishpan, Eber, Eliel,
23 Абдон, Зикри, Ханан,
Abdon, Zikri, Hanan,
24 Ханания, Елам, Антотия,
Hanania, Elam, Anthothija,
25 Ифдея ши Пенуел ерау фиий луй Шашак.
Ifdeya kod Penuel ne gin yawuot Shashak.
26 Шамшерай, Шехария, Аталия,
Shamsherai, Sheharia, Athalia,
27 Иаарешия, Елия ши Зикри ерау фиий луй Иерохам.
Jareshia, Elija kod Zikri ne gin yawuot Jeroham.
28 Ачештя сунт капий де фамилие, капий дупэ нямуриле лор. Ей локуяу ла Иерусалим.
Magi duto ne gin jotend anywola kendo ruodhi kaka ondikgi e nonro mar anywola kendo negidak Jerusalem.
29 Татэл луй Габаон локуя ла Габаон ши нумеле невестей луй ера Маака.
Jeyel wuon Gibeon ne odak Gibeon. Jaode niluongo ni Maaka,
30 Абдон ера фиул сэу ынтый нэскут, апой Цур, Кис, Баал, Надаб,
to wuode makayo ne en Abdon, kiluwe gi Zur, Kish, Baal, Ner, Nadab,
31 Гедор, Ахио ши Зекер.
Gedor, Ahio, Zeker
32 Миклот а нэскут пе Шимея. Ши ей локуяу тот ла Иерусалим, лынгэ фраций лор, ымпреунэ ку фраций лор.
kod Mikloth mane wuon Shimea. Gin bende negidak machiegni gi wedegi Jerusalem.
33 Нер а нэскут пе Кис; Кис а нэскут пе Саул; Саул а нэскут пе Ионатан, пе Малки-Шуа, пе Абинадаб ши пе Ешбаал.
Ner ne wuon Kish, Kish ne wuon Saulo, to Saulo ne wuon Jonathan, Malki-Shua, Abinadab kod Esh-Baal.
34 Фиул луй Ионатан: Мериб-Баал. Мериб-Баал а нэскут пе Мика.
Wuod Jonathan ne en: Merib-Baal mane wuon Mika.
35 Фиий луй Мика: Питон, Мелек, Таерея ши Ахаз.
Yawuot Mika ne gin: Pithon, Melek, Tarea kod Ahaz.
36 Ахаз а нэскут пе Иехоада; Иехоада а нэскут пе Алемет, Азмавет ши Зимри; Зимри а нэскут пе Моца;
Ahaz ne wuon Jehoada, Jehoada ne wuon Alemeth, Azmaveth kod Zimri, to Zimri ne wuon Moza.
37 Моца а нэскут пе Бинея. Фиул ачестуя а фост Рафа; Елеаса а фост фиул ачестуя; Ацел а фост фиул ачестуя.
Moza nonywolo Binea, Binea nonywolo Rafa, Rafa nonywolo Eliasa, to Eliasa nonywolo Azel.
38 Ацел а авут шасе фий, але кэрор нуме ятэ-ле: Азрикам, Бокру, Исмаел, Шеария, Обадия ши Ханан. Тоць ачештя ерау фиий луй Ацел.
Azel ne nigi yawuowi auchiel kendo magi e nying-gi: Azrikam, Bokeru, Ishmael, Shearia, Obadia kod Hanan. Magi duto ne yawuot Azel.
39 Фиий фрателуй сэу Ешек: Улам, ынтыюл луй нэскут; Иеус, ал дойля ши Елифелет, ал трейля.
Yawuot owadgi ma Eshek ne gin: Ulam wuode makayo, Jeush wuode mar ariyo to gi Elifelet mar adek.
40 Фиий луй Улам ау фост оамень витежь, каре трэӂяу ку аркул ши ау авут мулць фий ши непоць, о сутэ чинчзечь. Тоць ачештя сунт фиий луй Бениамин.
Yawuot Ulam ne thuondi ma jochir mane nyalo tiyo gi atungʼ. Ne gin gi yawuowi gi nyikwayo mangʼeny; giduto ne gin ji mia achiel gi piero abich. Magi duto ne gin joka Benjamin.
