< 1 Кроничь 3 >

1 Ятэ фиий луй Давид каре и с-ау нэскут ла Хеброн: Ынтыюл нэскут: Амнон, ку Ахиноам дин Изреел; ал дойля: Даниел, ку Абигаил дин Кармел;
Și aceștia au fost fiii lui David, care i-au fost născuți în Hebron; întâiul născut Amnon, din Ahinoam izreelita; al doilea Daniel, din Abigail carmelita;
2 ал трейля: Абсалом, фиул Маакей, фата луй Талмай, ымпэратул Гешурулуй; ал патруля: Адония, фиул Хагитей;
Al treilea, Absalom, fiul Maachei, fiica lui Talmai, împăratul Gheșurului; al patrulea, Adonia, fiul Haghitei;
3 ал чинчиля: Шефатия, ку Абитал; ал шаселя: Итреам, ку невастэ-са Егла.
Al cincilea, Șefatia din Abital; al șaselea, Itream prin Egla, soția lui.
4 Ачешть шасе и с-ау нэскут ла Хеброн. Ел а домнит аколо шапте ань ши шасе лунь, яр ла Иерусалим а домнит трейзечь ши трей де ань.
Aceștia șase i-au fost născuți în Hebron; și acolo a domnit șapte ani și șase luni, și în Ierusalim a domnit treizeci și trei de ani.
5 Ятэ чей че и с-ау нэскут ла Иерусалим: Шимея, Шобаб, Натан ши Соломон, патру, ку Бат-Шуа, фата луй Амиел;
Și aceștia i-au fost născuți în Ierusalim: Șimea și Șobab și Natan și Solomon, patru, din Bat-Șua fiica lui Amiel,
6 Ибхар, Елишама, Елифелет,
Ibhar de asemenea și Elișama și Elifelet,
7 Нога, Нефег, Иафиа,
Și Noga și Nefeg și Iafia,
8 Елишама, Елиада ши Елифелет, ноуэ.
Și Elișama și Eliada și Elifelet, nouă.
9 Ачештя сунт тоць фиий луй Давид, афарэ де фиий циитоарелор. Ши Тамар ера сора лор.
Aceștia au fost toți fiii lui David, în afară de fiii concubinelor și Tamar sora lor.
10 Фиул луй Соломон: Робоам. Абия, фиул сэу; Аса, фиул сэу; Иосафат, фиул сэу;
Și fiul lui Solomon a fost Roboam, Abia, fiul lui; Asa, fiul lui; Iosafat, fiul lui,
11 Иорам, фиул сэу; Ахазия, фиул сэу; Иоас, фиул сэу;
Ioram, fiul lui; Ahazia, fiul lui; Ioas, fiul lui;
12 Амация, фиул сэу; Азария, фиул сэу; Иотам, фиул сэу;
Amația, fiul lui; Azaria, fiul lui; Iotam, fiul lui;
13 Ахаз, фиул сэу; Езекия, фиул сэу; Манасе, фиул сэу;
Ahaz, fiul lui; Ezechia, fiul lui, Manase, fiul lui;
14 Амон, фиул сэу; Иосия, фиул сэу.
Amon, fiul lui; Iosia, fiul lui.
15 Фиий луй Иосия: ынтыюл нэскут, Иоханан; ал дойля, Иоиаким; ал трейля, Зедекия; ал патруля, Шалум.
Și fiii lui Iosia au fost: întâiul născut Iohanan, al doilea Ioiachim, al treilea Zedechia, al patrulea Șalum.
16 Фиий луй Иоиаким: Иекония, фиул сэу; Зедекия, фиул сэу.
Și fiii lui Ioiachim: Ieconia, fiul lui; Zedechia, fiul lui.
17 Фиий луй Иекония: Асир, ал кэруй фиу а фост Шеалтиел;
Și fiii lui Ieconia: Asir, Șealtiel, fiul lui,
18 Малкирам, Педая, Шенацар, Иекамия, Хошама ши Недабия.
Malchiram de asemenea și Pedaia și Șenațar, Iecamia, Hoșama și Nedabia.
19 Фиий луй Педая: Зоробабел ши Шимей. Фиий луй Зоробабел: Мешулам ши Ханания; Шеломит, сора лор,
Și fiii lui Pedaia au fost: Zorobabel și Șimei; și fiii lui Zorobabel: Meșulam și Hanania și Șelomit sora lor;
20 ши Хашуба, Охел, Берекия, Хасадия, Иушаб-Хесед, чинч.
Și Hașuba și Ohel și Berechia și Hasadia, Iușab-Hesed, cinci.
21 Фиий луй Ханания: Пелатия ши Исая; фиий луй Рефая, фиий луй Арнан, фиий луй Обадия, фиий луй Шекания.
Și fiii lui Hanania: Pelatia și Iesaia; fiii lui Refaia, fiii lui Arnan, fiii lui Obadia, fiii lui Șecania.
22 Фиул луй Шекания: Шемая. Фиий луй Шемая: Хатуш, Игеал, Бариах, Неария ши Шафат, шасе.
Și fiii lui Șecania: Șemaia; și fiii lui Șemaia: Hatuș și Igheal și Baria și Nearia și Șafat, șase.
23 Фиий луй Неария: Елиоенай, Езекия ши Азрикам, трей.
Și fiii lui Nearia: Elioenai și Ezechia și Azricham, trei.
24 Фиий луй Елиоенай: Ходавия, Елиашиб, Пелая, Акуб, Иоханан, Делая ши Анани, шапте.
Și fiii lui Elioenai au fost: Hodavia și Eliașib și Pelaia și Acub și Iohanan și Dalaia și Anani, șapte.

< 1 Кроничь 3 >