1 Кроничь 3
1 Ятэ фиий луй Давид каре и с-ау нэскут ла Хеброн: Ынтыюл нэскут: Амнон, ку Ахиноам дин Изреел; ал дойля: Даниел, ку Абигаил дин Кармел;
ヘブロンにて生れたるダビデの子等は左のごとし長子はアムノンといひてヱズレル人アヒノアムより生れ其次はダニエルといひてカルメル人アビガルより生る
2 ал трейля: Абсалом, фиул Маакей, фата луй Талмай, ымпэратул Гешурулуй; ал патруля: Адония, фиул Хагитей;
その三はアブサロムといひてゲシユルの王タルマイの女マアカの生る子其四はアドニヤといひてハギテの生る子なり
3 ал чинчиля: Шефатия, ку Абитал; ал шаселя: Итреам, ку невастэ-са Егла.
その五はシバテヤといひてアビタルより生れ其六はイテレアムといひて妻エグラより生る
4 Ачешть шасе и с-ау нэскут ла Хеброн. Ел а домнит аколо шапте ань ши шасе лунь, яр ла Иерусалим а домнит трейзечь ши трей де ань.
この六人ヘブロンにてかれに生れたりダビデ彼處にて王たりし事七年と六箇月またヱルサレムにて王たりし事三十三年
5 Ятэ чей че и с-ау нэскут ла Иерусалим: Шимея, Шобаб, Натан ши Соломон, патру, ку Бат-Шуа, фата луй Амиел;
ヱルサレムにて生れたるその子等は左のごとしシメア、シヨバブ、ナタン、ソロモンこの四人はアンミエルの女バテシユアより生る
6 Ибхар, Елишама, Елифелет,
またイブハル、エリシヤマ、エリペレテ
7 Нога, Нефег, Иафиа,
ノガ、ネペグ、ヤピア
8 Елишама, Елиада ши Елифелет, ноуэ.
エリシヤマ、エリアダ、エリペレテの九人
9 Ачештя сунт тоць фиий луй Давид, афарэ де фиий циитоарелор. Ши Тамар ера сора лор.
是みなダビデの子なり此外にまた妾等の生る子等あり彼らの姉妹にタマルといふ者あり
10 Фиул луй Соломон: Робоам. Абия, фиул сэу; Аса, фиул сэу; Иосафат, фиул сэу;
ソロモンの子はレハベアムその子はアビヤその子はアサその子はヨシヤパテ
11 Иорам, фиул сэу; Ахазия, фиул сэу; Иоас, фиул сэу;
その子はヨラムその子はアハジアその子はヨアシ
12 Амация, фиул сэу; Азария, фиул сэу; Иотам, фиул сэу;
その子はアマジヤその子はアザリヤモの子はヨタム
13 Ахаз, фиул сэу; Езекия, фиул сэу; Манасе, фиул сэу;
その子はアハズその子はヒゼキヤその子はマナセ
14 Амон, фиул сэу; Иосия, фиул сэу.
その子はアモンその子はヨシア
15 Фиий луй Иосия: ынтыюл нэскут, Иоханан; ал дойля, Иоиаким; ал трейля, Зедекия; ал патруля, Шалум.
ヨシアの子等は長子はヨハナンその次はヱホヤキムその三はゼデキヤその四はシヤルム
16 Фиий луй Иоиаким: Иекония, фиул сэу; Зедекия, фиул сэу.
ヱホヤキムの子等はその子はヱコニアその子はゼデキヤ
17 Фиий луй Иекония: Асир, ал кэруй фиу а фост Шеалтиел;
俘擄人ヱコニアの子等はその子シヤルテル
18 Малкирам, Педая, Шенацар, Иекамия, Хошама ши Недабия.
マルキラム、ペダヤ、セナザル、ヱカミア、ホシヤマ、ネダビヤ
19 Фиий луй Педая: Зоробабел ши Шимей. Фиий луй Зоробабел: Мешулам ши Ханания; Шеломит, сора лор,
ペダヤの子等はゼルバベルおよびシメイ、ゼルバベルの子等はメシユラムおよびハナニヤその姉妹にシロミテといふ者あり
20 ши Хашуба, Охел, Берекия, Хасадия, Иушаб-Хесед, чинч.
またハシユバ、オヘル、ベレキヤ、ハサデヤ、ユサブヘセデの五人あり
21 Фиий луй Ханания: Пелатия ши Исая; фиий луй Рефая, фиий луй Арнан, фиий луй Обадия, фиий луй Шекания.
ハナニヤの子等はベラテヤおよびヱサヤまたレバヤの子等アルナンの子等オバデヤの子等シカニヤの子等あり
22 Фиул луй Шекания: Шемая. Фиий луй Шемая: Хатуш, Игеал, Бариах, Неария ши Шафат, шасе.
シカニヤの子はシマヤ、シマヤの子等はハツトシ、イガル、バリア、ネアリア、シヤパテの六人
23 Фиий луй Неария: Елиоенай, Езекия ши Азрикам, трей.
ネアリアの子等はエリヨエナイ、ヒゼキヤ、アズリカムの三人
24 Фиий луй Елиоенай: Ходавия, Елиашиб, Пелая, Акуб, Иоханан, Делая ши Анани, шапте.
エリヨエナイの子等はホダヤ、エリアシブ、ペラヤ、アツクブ、ヨハナン、デラヤ、アナニの七人
