1 Кроничь 3
1 Ятэ фиий луй Давид каре и с-ау нэскут ла Хеброн: Ынтыюл нэскут: Амнон, ку Ахиноам дин Изреел; ал дойля: Даниел, ку Абигаил дин Кармел;
| ואלה היו בני דויד אשר נולד לו בחברון הבכור אמנן לאחינעם היזרעאלית שני דניאל לאביגיל הכרמלית |
2 ал трейля: Абсалом, фиул Маакей, фата луй Талмай, ымпэратул Гешурулуй; ал патруля: Адония, фиул Хагитей;
| השלשי לאבשלום בן מעכה בת תלמי מלך גשור הרביעי אדניה בן חגית |
3 ал чинчиля: Шефатия, ку Абитал; ал шаселя: Итреам, ку невастэ-са Егла.
| החמישי שפטיה לאביטל הששי יתרעם לעגלה אשתו |
4 Ачешть шасе и с-ау нэскут ла Хеброн. Ел а домнит аколо шапте ань ши шасе лунь, яр ла Иерусалим а домнит трейзечь ши трей де ань.
| ששה נולד לו בחברון וימלך שם שבע שנים וששה חדשים ושלשים ושלוש שנה מלך בירושלם |
5 Ятэ чей че и с-ау нэскут ла Иерусалим: Шимея, Шобаб, Натан ши Соломон, патру, ку Бат-Шуа, фата луй Амиел;
| ואלה נולדו לו בירושלים שמעא ושובב ונתן ושלמה ארבעה לבת שוע בת עמיאל |
6 Ибхар, Елишама, Елифелет,
| ויבחר ואלישמע ואליפלט |
7 Нога, Нефег, Иафиа,
| ונגה ונפג ויפיע |
8 Елишама, Елиада ши Елифелет, ноуэ.
| ואלישמע ואלידע ואליפלט תשעה |
9 Ачештя сунт тоць фиий луй Давид, афарэ де фиий циитоарелор. Ши Тамар ера сора лор.
| כל בני דויד--מלבד בני פילגשים ותמר אחותם |
10 Фиул луй Соломон: Робоам. Абия, фиул сэу; Аса, фиул сэу; Иосафат, фиул сэу;
| ובן שלמה רחבעם אביה בנו אסא בנו יהושפט בנו |
11 Иорам, фиул сэу; Ахазия, фиул сэу; Иоас, фиул сэу;
| יורם בנו אחזיהו בנו יואש בנו |
12 Амация, фиул сэу; Азария, фиул сэу; Иотам, фиул сэу;
| אמציהו בנו עזריה בנו יותם בנו |
13 Ахаз, фиул сэу; Езекия, фиул сэу; Манасе, фиул сэу;
| אחז בנו חזקיהו בנו מנשה בנו |
14 Амон, фиул сэу; Иосия, фиул сэу.
| אמון בנו יאשיהו בנו |
15 Фиий луй Иосия: ынтыюл нэскут, Иоханан; ал дойля, Иоиаким; ал трейля, Зедекия; ал патруля, Шалум.
| ובני יאשיהו--הבכור יוחנן השני יהויקים השלשי צדקיהו הרביעי שלום |
16 Фиий луй Иоиаким: Иекония, фиул сэу; Зедекия, фиул сэу.
| ובני יהויקים--יכניה בנו צדקיה בנו |
17 Фиий луй Иекония: Асир, ал кэруй фиу а фост Шеалтиел;
| ובני יכניה אסר שאלתיאל בנו |
18 Малкирам, Педая, Шенацар, Иекамия, Хошама ши Недабия.
| ומלכירם ופדיה ושנאצר יקמיה הושמע ונדביה |
19 Фиий луй Педая: Зоробабел ши Шимей. Фиий луй Зоробабел: Мешулам ши Ханания; Шеломит, сора лор,
| ובני פדיה זרבבל ושמעי ובן זרבבל משלם וחנניה ושלמית אחותם |
20 ши Хашуба, Охел, Берекия, Хасадия, Иушаб-Хесед, чинч.
| וחשבה ואהל וברכיה וחסדיה יושב חסד--חמש |
21 Фиий луй Ханания: Пелатия ши Исая; фиий луй Рефая, фиий луй Арнан, фиий луй Обадия, фиий луй Шекания.
| ובן חנניה פלטיה וישעיה בני רפיה בני ארנן בני עבדיה בני שכניה |
22 Фиул луй Шекания: Шемая. Фиий луй Шемая: Хатуш, Игеал, Бариах, Неария ши Шафат, шасе.
| ובני שכניה שמעיה ובני שמעיה חטוש ויגאל ובריח ונעריה ושפט--ששה |
23 Фиий луй Неария: Елиоенай, Езекия ши Азрикам, трей.
| ובן נעריה אליועיני וחזקיה ועזריקם--שלשה |
24 Фиий луй Елиоенай: Ходавия, Елиашиб, Пелая, Акуб, Иоханан, Делая ши Анани, шапте.
| ובני אליועיני הודיוהו (הודויהו) ואלישיב ופליה ועקוב ויוחנן ודליה וענני--שבעה |
