Psalmii 99

1 DOMNUL domnește; să tremure popoarele; el șade între heruvimi; să se cutremure pământul.

יהוה מלך ירגזו עמים ישב כרובים תנוט הארץ

2 DOMNUL este mare în Sion; și el este înalt deasupra tuturor popoarelor.

יהוה בציון גדול ורם הוא על-כל-העמים

3 Să laude ei numele tău mare și înfricoșător, căci el este sfânt.

יודו שמך גדול ונורא קדוש הוא

4 Puterea împăratului de asemenea iubește judecata; tu întemeiezi echitate, faci judecată și dreptate în Iacob.

ועז מלך משפט אהב אתה כוננת מישרים משפט וצדקה ביעקב אתה עשית

5 Înălțați pe DOMNUL Dumnezeul nostru și închinați-vă înaintea sprijinului piciorului său, căci el este sfânt.

רוממו יהוה אלהינו והשתחוו להדם רגליו קדוש הוא

6 Moise și Aaron printre preoții lui și Samuel printre cei ce cheamă numele lui; ei au chemat pe DOMNUL și el le-a răspuns.

משה ואהרן בכהניו ושמואל בקראי שמו קראים אל-יהוה והוא יענם

7 Le-a vorbit într-un stâlp de nor, ei au ținut mărturiile lui și rânduiala pe care le-a dat-o.

בעמוד ענן ידבר אליהם שמרו עדתיו וחק נתן-למו

8 Tu le-ai răspuns, DOAMNE Dumnezeul nostru, ai fost pentru ei un Dumnezeu iertător, deși te-ai răzbunat asupra faptelor lor.

יהוה אלהינו אתה עניתם אל נשא היית להם ונקם על-עלילותם

9 Înălțați pe DOMNUL Dumnezeul nostru și închinați-vă la muntele său sfânt, căci DOMNUL Dumnezeul nostru este sfânt.

רוממו יהוה אלהינו והשתחוו להר קדשו כי-קדוש יהוה אלהינו