Psalmii 98

1 Un psalm. Cântați DOMNULUI o cântare nouă, căci a făcut lucruri minunate, dreapta sa și brațul său sfânt, i-au adus victoria.

Mezmur Yeni bir ezgi söyleyin RAB'be. Çünkü harikalar yaptı, Zaferler kazandı sağ eli ve kutsal koluyla.

2 DOMNUL a făcut cunoscută salvarea sa, dreptatea lui a arătat-o pe față înaintea ochilor păgânilor.

RAB ulusların gözü önüne serdi kurtarışını, Zaferini bildirdi.

3 Și-a amintit mila sa și adevărul său față de casa lui Israel, toate marginile pământului au văzut salvarea Dumnezeului nostru.

İsrail halkına sevgisini, Sadakatini anımsadı; Tanrımız'ın zaferini gördü dünyanın dört bucağı.

4 Înălțați sunet de bucurie către DOMNUL, tot pământul, înălțați sunet tare și bucurați-vă și cântați laudă.

Sevinç çığlıkları yükseltin RAB'be, ey yeryüzündekiler! Sevinç ilahileriyle yeri göğü çınlatın!

5 Cântați DOMNULUI cu harpa, cu harpa și cu vocea unui psalm.

Lirle ezgiler sunun RAB'be, Lir ve müzik eşliğinde!

6 Cu trâmbițe și sunet de corn înălțați sunet de bucurie înaintea DOMNULUI, Împăratul.

Boru ve borazan eşliğinde Sevinç çığlıkları atın Kral olan RAB'bin önünde.

7 Să urle marea și plinătatea ei, lumea și locuitorii ei.

Gürlesin deniz ve içindekiler, Gürlesin yeryüzü ve üzerindekiler.

8 Să bată din palme potopurile, să cânte de bucurie munții împreună

El çırpsın ırmaklar, Sevinçle haykırsın dağlar RAB'bin önünde! Çünkü O geliyor Yeryüzünü yönetmeye. Dünyayı adaletle, Halkları doğrulukla yönetecek.

9 Înaintea DOMNULUI, căci el vine să judece pământul, cu dreptate va judeca el lumea și popoarele cu echitate.