Psalmii 98

1 Un psalm. Cântați DOMNULUI o cântare nouă, căci a făcut lucruri minunate, dreapta sa și brațul său sfânt, i-au adus victoria.

Појте Господу песму нову, јер учини чудеса. Поможе Му десница Његова и света мишица Његова.

2 DOMNUL a făcut cunoscută salvarea sa, dreptatea lui a arătat-o pe față înaintea ochilor păgânilor.

Јави Господ спасење своје, пред народима откри правду своју.

3 Și-a amintit mila sa și adevărul său față de casa lui Israel, toate marginile pământului au văzut salvarea Dumnezeului nostru.

Опомену се милости своје и верности своје к дому Израиљевом. Видеше сви крајеви земаљски спасење Бога нашег.

4 Înălțați sunet de bucurie către DOMNUL, tot pământul, înălțați sunet tare și bucurați-vă și cântați laudă.

Радуј се Господу, сва земљо; певајте, покликујте и попевајте!

5 Cântați DOMNULUI cu harpa, cu harpa și cu vocea unui psalm.

Ударајте Господу у гусле, у гусле и с гласом псаламским.

6 Cu trâmbițe și sunet de corn înălțați sunet de bucurie înaintea DOMNULUI, Împăratul.

У трубе и рогове затрубите пред царем Господом.

7 Să urle marea și plinătatea ei, lumea și locuitorii ei.

Нека пљеска море и шта је у њему, васиљена и који у њој живе;

8 Să bată din palme potopurile, să cânte de bucurie munții împreună

Реке нека пљескају рукама; скупа горе нек се радују

9 Înaintea DOMNULUI, căci el vine să judece pământul, cu dreptate va judeca el lumea și popoarele cu echitate.

Пред лицем Господњим; јер иде да суди земљи; судиће васиљеној праведно, и народима верно.