Psalmii 98

1 Un psalm. Cântați DOMNULUI o cântare nouă, căci a făcut lucruri minunate, dreapta sa și brațul său sfânt, i-au adus victoria.

מזמור שירו ליהוה שיר חדש-- כי-נפלאות עשה הושיעה-לו ימינו וזרוע קדשו

2 DOMNUL a făcut cunoscută salvarea sa, dreptatea lui a arătat-o pe față înaintea ochilor păgânilor.

הודיע יהוה ישועתו לעיני הגוים גלה צדקתו

3 Și-a amintit mila sa și adevărul său față de casa lui Israel, toate marginile pământului au văzut salvarea Dumnezeului nostru.

זכר חסדו ואמונתו-- לבית ישראל ראו כל-אפסי-ארץ-- את ישועת אלהינו

4 Înălțați sunet de bucurie către DOMNUL, tot pământul, înălțați sunet tare și bucurați-vă și cântați laudă.

הריעו ליהוה כל-הארץ פצחו ורננו וזמרו

5 Cântați DOMNULUI cu harpa, cu harpa și cu vocea unui psalm.

זמרו ליהוה בכנור בכנור וקול זמרה

6 Cu trâmbițe și sunet de corn înălțați sunet de bucurie înaintea DOMNULUI, Împăratul.

בחצצרות וקול שופר-- הריעו לפני המלך יהוה

7 Să urle marea și plinătatea ei, lumea și locuitorii ei.

ירעם הים ומלאו תבל וישבי בה

8 Să bată din palme potopurile, să cânte de bucurie munții împreună

נהרות ימחאו-כף יחד הרים ירננו

9 Înaintea DOMNULUI, căci el vine să judece pământul, cu dreptate va judeca el lumea și popoarele cu echitate.

לפני יהוה-- כי בא לשפט הארץ ישפט-תבל בצדק ועמים במישרים