Psalmii 96
1 Cântați DOMNULUI o cântare nouă, cântați DOMNULUI, tot pământul.
Пейте Господу нова песен, Пейте Господу, всички земи.
2 Cântați DOMNULUI, binecuvântați numele lui; arătați salvarea lui zi de zi.
Пейте, Господу благославяйте името Му, Благовествувайте из ден в ден извършеното от Него избавление.
3 Vestiți gloria lui printre păgâni, minunile lui printre toate popoarele.
Възвестявайте между народите славата Му, Между всичките племена чудесните Му дела.
4 Pentru că DOMNUL este mare și demn de a fi mult lăudat, el este de temut deasupra tuturor dumnezeilor.
Защото велик е Господ и твърде достохвален, Достопочитаем е повече от всичките богове.
5 Căci toți dumnezeii națiunilor sunt idoli, dar DOMNUL a făcut cerurile.
Защото всичките богове на племената са нищожества; А Иеова е направил небесата.
6 Onoare și maiestate sunt înaintea lui, putere și frumusețe sunt în sanctuarul său.
Пред Него са блясък и величие, Сила и красота в светилището Му.
7 Dați DOMNULUI, voi familii de popoare, dați DOMNULUI glorie și putere.
Отдайте Господу, всички родове на племената, Отдайте Господу слава и сила;
8 Dați DOMNULUI gloria datorată numelui său, aduceți ofrandă și veniți în curțile lui.
Отдайте Господу славата дължима на името Му; Принесете приноси и влезте в дворовете Му;
9 O, închinați-vă DOMNULUI în frumusețea sfințeniei, temeți-vă înaintea lui, tot pământul.
Поклонете се Господу в света премяна; Треперете пред Него всички земи.
10 Spuneți printre păgâni că DOMNUL domnește, lumea de asemenea va fi întemeiată astfel că nu va fi clătinată, el va judeca poporul cu dreptate.
Кажете между народите: Господ царува; А при това вселената е утвърдена та да не може да се поклати. Той ще съди племената с правота.
11 Să se bucure cerurile și să se veselească pământul; să urle marea și plinătatea ei.
Нека се веселят небесата и нека се радва земята. Нека бучи морето и всичко що има в него.
12 Să se bucure câmpul și tot ce este în el, atunci toți copacii pădurii se vor bucura,
Нека се развеселят полетата и всичко, което е на тях: Тогава ще пеят с радост всичките дървета и гората
13 Înaintea DOMNULUI, căci el vine, căci el vine să judece pământul, el va judeca lumea cu dreptate și popoarele cu adevărul său.
Пред Господа, защото Той иде. Защото иде да съди земята; Ще съди света с правда. И племената във верността Си.
