Psalmii 95

1 Veniți să cântăm DOMNULUI, să înălțăm sunet de bucurie stâncii salvării noastre.

Дойдете, да запеем на Господа, Да възкликнем към спасителната ни Канара.

2 Să venim înaintea lui cu mulțumire și să îi înălțăm sunet de bucurie cu psalmi.

Да застанем пред Него със славословие. С псалми да възкликнем на Него,

3 Căci DOMNUL este un Dumnezeu mare și un Împărat mare deasupra tuturor dumnezeilor.

Защото Господ е велик Бог, И велик цар над всички богове.

4 În mâna lui sunt adâncurile pământului; puterea dealurilor este de asemenea a lui.

В неговата ръка са земните дълбочини; И височините на планините са Негови.

5 Marea este a lui și el a făcut-o, și mâinile lui au format uscatul.

Негово е морето, дори Той го е направил; И ръцете Му създадоха сушата.

6 Veniți să ne închinăm și să ne prosternăm, să îngenunchem înaintea DOMNULUI, făcătorul nostru.

Дойдете да се поклоним и да припаднем, Да коленичим пред Господа нашия Създател;

7 Pentru că el este Dumnezeul nostru; și noi suntem poporul pășunii sale și oile mâinii sale. Astăzi dacă îi veți auzi vocea,

Защото Той е наш Бог. И ние сме люде на пасбището Му и овце на ръката Му, Днес, ако искате да слушате гласа Му,

8 Nu vă împietriți inimile, ca în provocare și ca în ziua ispitirii în pustie,

Не закоравявайте сърцата си както в Мерива. Както в деня, когато Ме изпитахте в пустинята,

9 Când părinții voștri m-au ispitit, m-au încercat și au văzut lucrarea mea.

Когато бащите ви Ме изпитаха, Опитаха Ме и видяха каквото сторих.

10 Patruzeci de ani această generație m-a mâhnit și am spus: Acesta este un popor care se rătăcește în inima lor și nu au cunoscut căile mele.

Четиридесет години негодувах против това поколение, И рекох: Тия люде се заблуждават в сърце, И не са познали Моите пътища;

11 Lor le-am jurat în furia mea că nu vor intra în odihna mea.

Затова се заклех в гнева Си, Че няма да влязат в Моята почивка.