Psalmii 87

1 Un psalm sau o cântare pentru fiii lui Core. Temelia lui este în munții sfinți.

Nkunga bana ba Kole. Wutula fondasio andi ku mongo wunlongo.

2 DOMNUL iubește porțile Sionului mai mult decât toate locuințele lui Iacob.

Yave weti zola mielo mi Sioni viokila bibuangu bioso bimvuandanga Yakobi.

3 Lucruri glorioase sunt vorbite despre tine, cetatea lui Dumnezeu. (Selah)

Mambu ma nkembo matubu mu diambu diaku; a divula di Nzambi.

4 Voi aminti despre Rahab și Babilon celor ce mă cunosc, iată, Filistia și Tirul, cu Etiopia; acesta s-a născut acolo.

“Ndiela yolukila Lahabi ayi Babiloni muidi bobo banzebi; tsi yi Filisiti ayi Tila va kimosi ayi Kutsi: ayi tuba: mutu wawu ku Sioni kabutukila”.

5 Și despre Sion se va spune: Acesta și acela s-a născut în ea, și însuși cel preaînalt o va întemeia.

Buna mu diambu di Sioni; bela tuba: “Mutu wawu ayi mutu wuna, mu niandi babutukila” ayi Nzambi yizangama, niandi wela kumbieka.

6 DOMNUL va număra, când va înscrie poporul, că acesta s-a născut acolo. (Selah)

Yave wela sonika batu mu buku: “mutu wawu ku Sioni kabutukila.”

7 Tot așa cântăreții și instrumentiștii vor fi acolo, toate izvoarele mele sunt în tine.

Bu balembo budi miziki, bela yimbila: “zitho ziama zioso zidi mu ngeyo.”