Psalmii 87

1 Un psalm sau o cântare pentru fiii lui Core. Temelia lui este în munții sfinți.

Сыном Кореовым, псалом песни.

2 DOMNUL iubește porțile Sionului mai mult decât toate locuințele lui Iacob.

Основания его на горах святых: любит Господь врата Сионя паче всех селений Иаковлих.

3 Lucruri glorioase sunt vorbite despre tine, cetatea lui Dumnezeu. (Selah)

Преславная глаголашася о тебе, граде Божий.

4 Voi aminti despre Rahab și Babilon celor ce mă cunosc, iată, Filistia și Tirul, cu Etiopia; acesta s-a născut acolo.

Помяну Раав и Вавилона ведущым мя: и се, иноплеменницы и Тир и людие Ефиопстии, сии быша тамо.

5 Și despre Sion se va spune: Acesta și acela s-a născut în ea, și însuși cel preaînalt o va întemeia.

Мати Сион речет: человек и человек родися в нем, и Той основа и Вышний.

6 DOMNUL va număra, când va înscrie poporul, că acesta s-a născut acolo. (Selah)

Господь повесть в писании людий и князей, сих бывших в нем.

7 Tot așa cântăreții și instrumentiștii vor fi acolo, toate izvoarele mele sunt în tine.

Яко веселящихся всех жилище в тебе.