Psalmii 87

1 Un psalm sau o cântare pentru fiii lui Core. Temelia lui este în munții sfinți.

ヱホバの基はきよき山にあり

2 DOMNUL iubește porțile Sionului mai mult decât toate locuințele lui Iacob.

ヱホバはヤコブのすべての住居にまさりてシオンのもろもろの門を愛したまふ

3 Lucruri glorioase sunt vorbite despre tine, cetatea lui Dumnezeu. (Selah)

神の都よなんぢにつきておほくの榮光のことを語りはやせり (セラ)

4 Voi aminti despre Rahab și Babilon celor ce mă cunosc, iată, Filistia și Tirul, cu Etiopia; acesta s-a născut acolo.

われはラハブ、バビロンをも我をしるものの中にあげん ペリシテ、ツロ、エテオピアを視よこの人はかしこに生れたりといはん

5 Și despre Sion se va spune: Acesta și acela s-a născut în ea, și însuși cel preaînalt o va întemeia.

シオンにつきては如此いはん 此もの彼ものその中にうまれたり至上者みづからシオンを立たまはんと

6 DOMNUL va număra, când va înscrie poporul, că acesta s-a născut acolo. (Selah)

ヱホバもろもろの民をしるしたまふ時このものは彼處にうまれたりと算へあげたまはん (セラ)

7 Tot așa cântăreții și instrumentiștii vor fi acolo, toate izvoarele mele sunt în tine.

うたふもの踊るもの皆いはん わがもろもろの泉はなんぢの中にありと