Psalmii 84

1 Mai marelui muzician pe o harpă ghitită, un psalm pentru fiii lui Core. Cât de iubite sunt tabernacolele tale, DOAMNE al oștirilor!

למנצח על-הגתית לבני-קרח מזמור ב מה-ידידות משכנותיך-- יהוה צבאות

2 Sufletul meu tânjește, da, chiar leșină după curțile DOMNULUI, inima mea și carnea mea strigă după Dumnezeul cel viu.

נכספה וגם-כלתה נפשי-- לחצרות יהוה לבי ובשרי-- ירננו אל אל-חי

3 Da, vrabia și-a găsit o casă și rândunica un cuib pentru ea, unde să își culce puii; Ah! altarele tale, DOAMNE al oștirilor, Împăratul meu și Dumnezeul meu.

גם-צפור מצאה בית ודרור קן לה-- אשר-שתה אפרחיה את-מזבחותיך יהוה צבאות-- מלכי ואלהי

4 Binecuvântați sunt cei ce locuiesc în casa ta, ei te vor lăuda fără încetare. (Selah)

אשרי יושבי ביתך-- עוד יהללוך סלה

5 Binecuvântat este omul a cărui tărie este în tine; în inima lor, căile sunt croite.

אשרי אדם עוז-לו בך מסלות בלבבם

6 Trecând prin valea Baca, ei o prefac în fântână; ploile de asemenea umplu iazurile.

עברי בעמק הבכא-- מעין ישיתוהו גם-ברכות יעטה מורה

7 Ei merg din tărie în tărie, toți se arată înaintea lui Dumnezeu în Sion.

ילכו מחיל אל-חיל יראה אל-אלהים בציון

8 DOAMNE Dumnezeul oștirilor, ascultă rugăciunea mea, deschide urechea, Dumnezeul lui Iacob. (Selah)

יהוה אלהים צבאות שמעה תפלתי האזינה אלהי יעקב סלה

9 Dumnezeule, scutul nostru, privește, și uită-te la fața unsului tău.

מגננו ראה אלהים והבט פני משיחך

10 Căci o zi în curțile tale este mai bună decât o mie. Mai bine să fiu ușier în casa Dumnezeului meu, decât să locuiesc în corturile stricăciunii.

כי טוב-יום בחצריך מאלף בחרתי--הסתופף בבית אלהי מדור באהלי-רשע

11 Căci DOMNUL Dumnezeu este un soare și un scut; DOMNUL va da har și glorie, nu va opri niciun bine celor ce umblă cu integritate.

כי שמש ומגן-- יהוה אלהים חן וכבוד יתן יהוה לא ימנע-טוב להלכים בתמים

12 DOAMNE al oștirilor, binecuvântat este omul care se încrede în tine.

יהוה צבאות-- אשרי אדם בטח בך