Psalmii 83:6
6 Corturile din Edom și ismaeliții; din Moab și hagarenii;
The tents of Edom and the Ishmaelites, Of Moab and the Hagarenes,
[the] tents of
Strongs:
Lexicon:
אֹ֫הֶל
Hebrew:
אָהֳלֵ֣י
Transliteration:
'o.ho.Lei
Context:
Next word (Hebrew root)
Gloss:
tent
Morphhology:
Noun (Plural Masculine, Construct)
Grammar:
a reference to male PEOPLE OR THINGS, combined with another term
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
אֹ֫הֶל
Transliteration:
o.hel
Gloss:
tent
Morphhology:
Hebrew Noun Male
Definition:
tent tent 1a) nomad's tent, and thus symbolic of wilderness life, transience 1b) dwelling, home, habitation 1c) the sacred tent of Jehovah (the tabernacle) Also means: o.hel (אֹ֫הֶל ": home" h168H)
Strongs > h168
Word:
אֹהֶל
Transliteration:
ʼôhel
Pronounciation:
o'-hel
Language:
Hebrew
Morphhology:
Noun Masculine
Definition:
a tent (as clearly conspicuous from a distance); covering, (dwelling) (place), home, tabernacle, tent.; from h166 (אָהַל)
Edom
Strongs:
Lexicon:
אֱדוֹם
Hebrew:
אֱ֭דוֹם
Transliteration:
'E.dom
Context:
Next word (Hebrew root)
Morphhology:
Proper Noun (Masculine individual)
Grammar:
the NAME of a male individual
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Edom @ Gen.36.40-Mal
Tyndale
Word:
אֱדוֹם
Transliteration:
e.dom
Gloss:
Edom
Morphhology:
Proper Name Noun Location
Definition:
Edom = "red" land of Edom, Idumea-land south and south east of Palestine
Strongs > h123
Word:
אֱדֹם
Transliteration:
ʼĔdôm
Pronounciation:
ed-ome'
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Masculine
Definition:
Edom, the elder twin-brother of Jacob; hence the region (Idumaea) occupied by him; Edom, Edomites, Idumea.; or (fully) אֱדוֹם ; from h122 (אָדֹם); red (see Genesis 25:25)
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/יִשְׁמְעֵאלִ֗ים
Transliteration:
ve.
Context:
Next word
Morphhology:
Conjunction
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/וְ
Transliteration:
v
Gloss:
and
Morphhology:
Hebrew Conjunction
Definition:
Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)
[the] Ishmaelites
Strongs:
Lexicon:
יִשְׁמְעֵאלִי
Hebrew:
וְ/יִשְׁמְעֵאלִ֗ים
Transliteration:
yish.me.'e.Lim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Gloss:
Ishmaelite
Morphhology:
Noun (Gentilic, Plural Masculine, Absolute)
Grammar:
male members of a NAMED group
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Ishmael @ Gen.16.11-Psa
Tyndale
Word:
יִשְׁמְעֵאלִי
Origin:
a group of h3458G
Transliteration:
yish.ma.e.li
Gloss:
Ishmaelite
Morphhology:
Proper Name Noun Gentilic Person
Definition:
Someone descended from Ishmael who was a man of Arabia living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.16.11; son of: Abraham (h85) and Hagar (h1904); half-brother of: Isaac (h3327), Zimran (h2175), Jokshan (h3370), Medan (h4091), Midian (h4080), Ishbak (h3435) and Shuah (h7744); father of: Nebaioth (h5032), Kedar (h6938), Adbeel (h110), Mibsam (h4017), Mishma (h4927), Dumah (h1746), Massa (h4854), Hadad (h2301), Tema (h8485), Jetur (h3195), Naphish (h5305), Kedemah (h6929) and Mahalath (h4258) Group of yish.ma.el (יִשְׁמָעֵאל "Ishmael" h3458) § Ishmaelite, of Ishmael "God will hear" a descendant of Ishmael
Strongs
Word:
יִשְׁמָעֵאלִי
Transliteration:
Yishmâʻêʼlîy
Pronounciation:
yish-maw-ay-lee'
Language:
Proper Name
Morphhology:
Adjective
Definition:
a Jishmaelite or descendant of Jishmael; Ishmaelite.; patronymically from h3458 (יִשְׁמָעֵאל)
Moab
Strongs:
Lexicon:
מוֹאָב
Hebrew:
מוֹאָ֥ב
Transliteration:
mo.'Av
Context:
Next word (Hebrew root)
Morphhology:
Proper Noun (Location)
Grammar:
the NAME of a location
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Moab @ Gen.19.37b-Zep
Tyndale
Word:
מוֹאָב
Transliteration:
mo.av
Gloss:
Moab
Morphhology:
Proper Name Noun Location
Definition:
Moab = "of his father" the nation descended from the son of Lot Also named: mo.a.vi (מוֹאָבִי "Moab" h4125)
Strongs > h4124
Word:
מוֹאָב
Transliteration:
Môwʼâb
Pronounciation:
mo-awb
Language:
Proper Name
Definition:
Moab, an incestuous son of Lot; also his territory and descendants; Moab.; from a prolonged form of the prepositional prefix m-and h1 (אָב); from (her (the mother's)) father
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הַגְרִֽים\׃
Transliteration:
ve.
Context:
Next word
Morphhology:
Conjunction
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/וְ
Transliteration:
v
Gloss:
and
Morphhology:
Hebrew Conjunction
Definition:
Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)
[the] Hagrites
Strongs:
Lexicon:
הַגְרִי
Hebrew:
וְ/הַגְרִֽים\׃
Transliteration:
hag.Rim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Gloss:
Hagri
Morphhology:
Noun (Gentilic, Plural Masculine, Absolute)
Grammar:
male members of a NAMED group
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Hagri @ 1Ch.5.10-Psa
Tyndale
Word:
הַגְרִי
Transliteration:
hag.ri
Gloss:
Hagri
Morphhology:
Proper Name Noun Male Person
Definition:
A man living at the time of Divided Monarchy, first mentioned at 1Ch.5.10; father of: Mibhar (h4006) § Hagarenes or Hagarites n pr gent 1) a people dwelling to the east of Palestine, with whom the tribes of Reuben made war in the time of Saul adj patr 2) of one of David's servants Haggeri = "wanderer" 3) father of Mibhar and one of David's mighty warriors
Strongs
Word:
הַגְרִי
Transliteration:
Hagrîy
Pronounciation:
hag-ree'
Language:
Proper Name
Definition:
a Hagrite or member of a certain Arabian clan; Hagarene, Hagarite, Haggeri.; or (prolonged) הַגְרִיאxlit Hagrîʼ corrected to Hagrîyʼ; perhaps patronymically from h1904 (הָגָר)
[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
וְ/הַגְרִֽים\׃
Context:
Punctuation
Gloss:
[fullstop]
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
:
Transliteration:
:
Morphhology:
Punctuation
Definition:
Punctuation Sof-Pasuq: ends a verse
