Psalmii 82

1 Un psalm al lui Asaf. Dumnezeu stă în picioare în adunarea celor puternici; el judecă printre dumnezei.

アサフの歌 神は神の会議のなかに立たれる。神は神々のなかで、さばきを行われる。

2 Până când veți judeca nedrept și veți părtini pe cei stricați? (Selah)

「あなたがたはいつまで不正なさばきをなし、悪しき者に好意を示すのか。 (セラ)

3 Apărați pe sărac și pe cei fără tată, faceți dreptate celui nenorocit și nevoiaș.

弱い者と、みなしごとを公平に扱い、苦しむ者と乏しい者の権利を擁護せよ。

4 Eliberați pe cel sărac și pe cel nevoiaș, scăpați-i din mâna celui stricat.

弱い者と貧しい者を救い、彼らを悪しき者の手から助け出せ」。

5 Ei nu știu, nici nu vor înțelege; umblă înainte în întuneric, toate fundațiile pământului sunt strămutate.

彼らは知ることなく、悟ることもなくて、暗き中をさまよう。地のもろもろの基はゆり動いた。

6 Eu am spus: Sunteți dumnezei; și toți sunteți fii ai celui Preaînalt.

わたしは言う、「あなたがたは神だ、あなたがたは皆いと高き者の子だ。

7 Dar veți muri ca oameni și veți cădea ca unul dintre prinți.

しかし、あなたがたは人のように死に、もろもろの君のひとりのように倒れるであろう」。

8 Ridică-te, Dumnezeule, judecă pământul, căci vei moșteni toate națiunile.

神よ、起きて、地をさばいてください。すべての国民はあなたのものだからです。