Psalmii 75

1 Mai marelui muzician, Altaschit, un psalm sau o cântare a lui Asaf. Ție Dumnezeule, îți aducem mulțumiri, ție îți aducem mulțumiri; lucrările tale minunate vestesc că numele tău este aproape.

Müzik şefi için - “Yok Etme” makamında - Asaf'ın mezmuru - İlahi Sana şükrederiz, ey Tanrı, Şükrederiz, çünkü sen yakınsın, Harikaların bunu gösterir.

2 Când voi primi adunarea voi judeca cu integritate.

“Belirlediğim zaman gelince, Doğrulukla yargılayacağım” diyor Tanrı,

3 Pământul și toți locuitorii lui sunt topiți; eu susțin stâlpii lui. (Selah)

“Yeryüzü altüst olunca üzerindekilerle, Ben pekiştireceğim onun direklerini. (Sela)

4 Am spus celor nebuni: Nu lucrați nebunește; și celor stricați: Nu înălțați cornul;

Övünenlere, ‘Övünmeyin artık!’ dedim; Kötülere, ‘Kaldırmayın başınızı!

5 Nu vă înălțați cornul pe înălțime, nu vorbiți cu un gât îndărătnic.

Kaldırmayın başınızı! Tepeden konuşmayın!’”

6 Căci înălțarea nu vine nici de la est, nici de la vest, nici de la sud.

Çünkü ne doğudan, ne batıdan, Ne de çöldeki dağlardan doğar yargı.

7 Ci Dumnezeu este judecătorul; el coboară pe unul și înalță pe altul.

Yargıç ancak Tanrı'dır, Birini alçaltır, birini yükseltir.

8 Căci în mâna DOMNULUI este un pahar și vinul este roșu; este plin de amestec și el toarnă din același; dar drojdiile lui, toți stricații pământului le vor stoarce și le vor bea.

RAB elinde dolu bir kâse tutuyor, Köpüklü, baharat karıştırılmış şarap döküyor; Yeryüzünün bütün kötüleri Tortusuna dek yalayıp onu içiyor.

9 Dar eu voi vesti pentru totdeauna; voi cânta laude Dumnezeului lui Iacob.

Bense sürekli duyuracağım bunu, Yakup'un Tanrısı'nı ilahilerle öveceğim:

10 Toate coarnele celor stricați de asemenea le voi stârpi, dar coarnele celor drepți vor fi înălțate.

“Kıracağım kötülerin bütün gücünü, Doğruların gücüyse yükseltilecek.”