Psalmii 75

1 Mai marelui muzician, Altaschit, un psalm sau o cântare a lui Asaf. Ție Dumnezeule, îți aducem mulțumiri, ție îți aducem mulțumiri; lucrările tale minunate vestesc că numele tău este aproape.

Al maestro del coro. Su «Non dimenticare». Salmo. Di Asaf. Canto. Noi ti rendiamo grazie, o Dio, ti rendiamo grazie: invocando il tuo nome, raccontiamo le tue meraviglie.

2 Când voi primi adunarea voi judeca cu integritate.

Nel tempo che avrò stabilito io giudicherò con rettitudine.

3 Pământul și toți locuitorii lui sunt topiți; eu susțin stâlpii lui. (Selah)

Si scuota la terra con i suoi abitanti, io tengo salde le sue colonne.

4 Am spus celor nebuni: Nu lucrați nebunește; și celor stricați: Nu înălțați cornul;

Dico a chi si vanta: «Non vantatevi». E agli empi: «Non alzate la testa!».

5 Nu vă înălțați cornul pe înălțime, nu vorbiți cu un gât îndărătnic.

Non alzate la testa contro il cielo, non dite insulti a Dio.

6 Căci înălțarea nu vine nici de la est, nici de la vest, nici de la sud.

Non dall'oriente, non dall'occidente, non dal deserto, non dalle montagne

7 Ci Dumnezeu este judecătorul; el coboară pe unul și înalță pe altul.

ma da Dio viene il giudizio: è lui che abbatte l'uno e innalza l'altro.

8 Căci în mâna DOMNULUI este un pahar și vinul este roșu; este plin de amestec și el toarnă din același; dar drojdiile lui, toți stricații pământului le vor stoarce și le vor bea.

Poiché nella mano del Signore è un calice ricolmo di vino drogato. Egli ne versa: fino alla feccia ne dovranno sorbire, ne berranno tutti gli empi della terra.

9 Dar eu voi vesti pentru totdeauna; voi cânta laude Dumnezeului lui Iacob.

Io invece esulterò per sempre, canterò inni al Dio di Giacobbe.

10 Toate coarnele celor stricați de asemenea le voi stârpi, dar coarnele celor drepți vor fi înălțate.

Annienterò tutta l'arroganza degli empi, allora si alzerà la potenza dei giusti.