Psalmii 67

1 Mai marelui muzician pe instrumente cu coarde, un psalm sau o cântare. Dumnezeu să fie milostiv cu noi și să ne binecuvânteze; și să facă să strălucească fața lui peste noi; (Selah)

Toe hasoan’ Añahare tika naho tahie’e, kinokinohe’e amantika i lahara’ey, Selà

2 Ca să fie cunoscută calea ta pe pământ, sănătatea ta salvatoare printre toate națiunile.

Ho fohineñe an-tane atoy o lala’oo, amo kilakila ‘ndatio ty fandrombaha’o.

3 Să te laude popoarele, Dumnezeule; să te laude toate popoarele.

Ho renge’ ondatio irehe ry Andrianañahare; hene handrenge Azo ondatio.

4 Să se veselească națiunile și să cânte de bucurie, căci vei judeca popoarele cu dreptate și vei guverna națiunile pe pământ. (Selah)

Hifalea’ o fifeheañeo naho hisaboe’iereo an-kaehake; fa ho zakae’o ami’ty hiti’e ondatio, vaho hiaoloa’o o fifeheañe an-tane atoio. Selà

5 Să te laude popoarele, Dumnezeule; să te laude toate popoarele.

Ho renge’ ondatio irehe ry Andrianañahare; fonga handrenge Azo ondatio.

6 Atunci pământul își va da venitul și Dumnezeu, Dumnezeul nostru, ne va binecuvânta.

Fa nahatoly sabo ty tane, nitahy antika t’i Andrianañahare, i Andrianañaharen-tikañey.

7 Dumnezeu ne va binecuvânta; și toate marginile pământului se vor teme de el.

Tahien’ Añahare tikañe; soa te hañeveñe ama’e ze hene olon-tane.