Psalmii 52

1 Mai marelui muzician, „Maschil,” Un psalm al lui David, când Doeg edomitul a venit și a anunțat pe Saul și i-a spus: David a venit la casa lui Ahimelec. De ce te fălești în ticăloșie, viteazule? Bunătatea lui Dumnezeu dăinuiește continuu.

以東人多益來告訴掃羅說：「大衛到了亞希米勒家。」那時，大衛作這訓誨詩，交與伶長。 勇士啊，你為何以作惡自誇？ 上帝的慈愛是常存的。

2 Limba ta plănuiește ticăloșii ca un brici ascuțit, lucrând înșelător.

你的舌頭邪惡詭詐， 好像剃頭刀，快利傷人。

3 Iubești răul mai mult decât binele și minciuna mai mult decât vorbirea dreptății. (Selah)

你愛惡勝似愛善， 又愛說謊，不愛說公義。 (細拉)

4 Iubești toate cuvintele devoratoare, tu, limbă înșelătoare.

詭詐的舌頭啊， 你愛說一切毀滅的話！

5 Dumnezeu te va nimici în același fel pentru totdeauna, te va duce departe și te va smulge din locuința ta și te va dezrădăcina din țara celor vii. (Selah)

上帝也要毀滅你，直到永遠； 他要把你拿去，從你的帳棚中抽出， 從活人之地將你拔出。 (細拉)

6 Cei drepți de asemenea vor vedea și se vor teme și vor râde de el,

義人要看見而懼怕， 並要笑他，

7 Iată, acesta este bărbatul care nu a făcut din Dumnezeu puterea lui, ci s-a încrezut în abundența bogățiilor sale și s-a întărit în stricăciunea sa.

說：看哪，這就是那不以上帝為他力量的人， 只倚仗他豐富的財物，在邪惡上堅立自己。

8 Dar eu sunt ca un măslin verde în casa lui Dumnezeu; mă încred în mila lui Dumnezeu pentru totdeauna și întotdeauna.

至於我，就像上帝殿中的青橄欖樹； 我永永遠遠倚靠上帝的慈愛。

9 Te voi lăuda pentru totdeauna, pentru că ai făcut aceasta, și voi aștepta numele tău, pentru că este bun înaintea sfinților tăi.

我要稱謝你，直到永遠， 因為你行了這事。 我也要在你聖民面前仰望你的名； 這名本為美好。