Psalmii 47

1 Mai marelui muzician, un psalm pentru fiii lui Core. Bateți din palme toate popoarele; strigați către Dumnezeu cu vocea triumfului.

Müzik şefi için - Korahoğulları'nın mezmuru Ey bütün uluslar, el çırpın! Sevinç çığlıkları atın Tanrı'nın onuruna!

2 Pentru că DOMNUL cel preaînalt este înfricoșător; un mare Împărat peste tot pământul.

Ne müthiştir yüce RAB, Bütün dünyanın ulu Kralı.

3 Va supune popoarele sub noi și națiunile sub picioarele noastre.

Halkları altımıza, Ulusları ayaklarımızın dibine serer.

4 Va alege moștenirea noastră pentru noi, maiestatea lui Iacob, pe care l-a iubit. (Selah)

Sevdiği Yakup'un gururu olan mirasımızı O seçti bizim için. (Sela)

5 Dumnezeu s-a urcat cu un strigăt, DOMNUL cu sunetul unei trâmbițe.

RAB Tanrı sevinç çığlıkları, Boru sesleri arasında yükseldi.

6 Cântați laude lui Dumnezeu, cântați laude, cântați laude Împăratului nostru, cântați laude.

Ezgiler sunun Tanrı'ya, ezgiler; Ezgiler sunun Kralımız'a, ezgiler!

7 Pentru că Dumnezeu este Împăratul întregului pământ, cântați laude cu înțelegere.

Çünkü Tanrı bütün dünyanın kralıdır, Maskil sunun!

8 Dumnezeu domnește peste păgâni, Dumnezeu șade pe tronul sfințeniei sale.

Tanrı kutsal tahtına oturmuş, Krallık eder uluslara.

9 Prinții popoarelor s-au adunat, poporul Dumnezeului lui Avraam, fiindcă scuturile pământului aparțin lui Dumnezeu, el este mult înălțat.

Ulusların önderleri İbrahim'in Tanrısı'nın halkıyla bir araya gelmiş; Çünkü Tanrı'ya aittir yeryüzü kralları. O çok yücedir.