Psalmii 47

1 Mai marelui muzician, un psalm pentru fiii lui Core. Bateți din palme toate popoarele; strigați către Dumnezeu cu vocea triumfului.

KOMAIL kainok karoj lopolop o kapina Kot ki nil kaperen!

2 Pentru că DOMNUL cel preaînalt este înfricoșător; un mare Împărat peste tot pământul.

Pwe leowa me lapalap kaualap, a meid kalank; i Nanmarki lapalap nin jap akan karoj.

3 Va supune popoarele sub noi și națiunile sub picioarele noastre.

A kotin kaloedi on kitail wei kan o aramaj akan pan na atail.

4 Va alege moștenirea noastră pentru noi, maiestatea lui Iacob, pe care l-a iubit. (Selah)

A kotin piladan kitail atail jojo, linan en Iakop, me a kotin pok on.

5 Dumnezeu s-a urcat cu un strigăt, DOMNUL cu sunetul unei trâmbițe.

Kot kotida nijinij, o leowa ki nil en koronete kelail.

6 Cântați laude lui Dumnezeu, cântați laude, cântați laude Împăratului nostru, cântați laude.

Kauli on Kot pjalm ko! Kaulki pjalm ko! Kauli on atail Nanmarki! Kakaul!

7 Pentru că Dumnezeu este Împăratul întregului pământ, cântați laude cu înțelegere.

Pwe Kot Nanmarki nan jap karoj; komail kaul ki pjalm ni lolekon.

8 Dumnezeu domnește peste păgâni, Dumnezeu șade pe tronul sfințeniei sale.

Kot Nanmarki en men liki kan; Kot kotikot pon mol a jaraui.

9 Prinții popoarelor s-au adunat, poporul Dumnezeului lui Avraam, fiindcă scuturile pământului aparțin lui Dumnezeu, el este mult înălțat.

Jaupeidi en wei kan pokon pena wiala wein Kot en Apraam; pwe pere en mauin nin jappa me japwilim en Kot. A kotin lapalap melel.