Psalmii 47

1 Mai marelui muzician, un psalm pentru fiii lui Core. Bateți din palme toate popoarele; strigați către Dumnezeu cu vocea triumfului.

За първия певец, псалом на Кореевите синове. Ръкопляскайте, всички племена. Викнете към Бога с глас на тържество.

2 Pentru că DOMNUL cel preaînalt este înfricoșător; un mare Împărat peste tot pământul.

Защото Господ Всевишният е страшен, Велик цар е над цялата земя.

3 Va supune popoarele sub noi și națiunile sub picioarele noastre.

Покори племена под нас, И народи под нозете ни.

4 Va alege moștenirea noastră pentru noi, maiestatea lui Iacob, pe care l-a iubit. (Selah)

Избра за нас наследството ни, Превъзходната земя на Якова, когото възлюби. (Села)

5 Dumnezeu s-a urcat cu un strigăt, DOMNUL cu sunetul unei trâmbițe.

Възлезе Бог с възклицание Господ с пълен глас.

6 Cântați laude lui Dumnezeu, cântați laude, cântați laude Împăratului nostru, cântați laude.

Пейте на Бога, пейте; Пейте на нашия цар, пейте.

7 Pentru că Dumnezeu este Împăratul întregului pământ, cântați laude cu înțelegere.

Защото Бог е цар на цялата земя; Пейте с разбиране.

8 Dumnezeu domnește peste păgâni, Dumnezeu șade pe tronul sfințeniei sale.

Бог царува над народите; Бог седи на светия Си престол.

9 Prinții popoarelor s-au adunat, poporul Dumnezeului lui Avraam, fiindcă scuturile pământului aparțin lui Dumnezeu, el este mult înălțat.

Началниците на племената се събраха, За да станат люде на Бога Авраамов; Защото земните защитници принадлежат Богу, Който е превъзвишен.