Psalmii 46

1 Mai marelui muzician, pentru fiii lui Core. O cântare, „Pentru Fecioare.” Dumnezeu este adăpostul și puterea noastră, un ajutor care nu lipsește niciodată în timp de necaz.

in finem pro filiis Core pro arcanis psalmus Deus noster refugium et virtus adiutor in tribulationibus quae invenerunt nos nimis

2 De aceea nu ne vom teme, chiar dacă s-ar muta pământul și munții ar fi duși în mijlocul mării.

propterea non timebimus dum turbabitur terra et transferentur montes in cor maris

3 Chiar dacă ar urla apele sale și ar fi în clocot, chiar dacă munții s-ar zgudui cu umflarea lor. (Selah)

sonaverunt et turbatae sunt aquae eorum conturbati sunt montes in fortitudine eius diapsalma

4 Este un râu, ale cărui pâraie vor înveseli cetatea lui Dumnezeu, locul sfânt al tabernacolelor celui Preaînalt.

fluminis impetus laetificat civitatem Dei sanctificavit tabernaculum suum Altissimus

5 Dumnezeu este în mijlocul ei; ea nu se va clătina; Dumnezeu o va ajuta, de la revărsatul zorilor.

Deus in medio eius non commovebitur adiuvabit eam Deus mane diluculo

6 Păgânii s-au înfuriat, împărățiile au fost clătinate; el și-a înălțat vocea, pământul s-a topit.

conturbatae sunt gentes inclinata sunt regna dedit vocem suam mota est terra

7 DOMNUL oștirilor este cu noi; Dumnezeul lui Iacob este locul nostru de scăpare. (Selah)

Dominus virtutum nobiscum susceptor noster Deus Iacob diapsalma

8 Veniți, priviți lucrările DOMNULUI, ce pustiiri a făcut pe pământ.

venite et videte opera Domini quae posuit prodigia super terram

9 El face războaiele să înceteze până la marginea pământului; el frânge arcul și retează sulița în bucăți; el arde carul în foc.

auferens bella usque ad finem terrae arcum conteret et confringet arma et scuta conburet in igne

10 Liniștiți-vă și cunoașteți că eu sunt Dumnezeu, voi fi înălțat printre păgâni, voi fi înălțat pe pământ.

vacate et videte quoniam ego sum Deus exaltabor in gentibus exaltabor in terra

11 DOMNUL oștirilor este cu noi; Dumnezeul lui Iacob este locul nostru de scăpare. (Selah)

Dominus virtutum nobiscum susceptor noster Deus Iacob