< Psalmii 3 >
1 Un Psalm al lui David, când a fugit de Absalom, fiul său. DOAMNE, cât s-au înmulțit cei ce mă tulbură! Mulți sunt cei ce se ridică împotriva mea.
Gospode! kako je mnogo neprijatelja mojih! Mnogi ustaju na me.
2 Mulți spun despre sufletul meu: Nu este ajutor pentru el la Dumnezeu. (Selah)
Mnogi govore za dušu moju: nema mu pomoæi od Boga.
3 Dar tu, DOAMNE, ești un scut pentru mine; gloria mea și cel ce îmi înalță capul.
Ali ti si, Gospode, štit koji me zaklanja, slava moja; ti podižeš glavu moju.
4 Cu vocea mea am strigat către DOMNUL și el m-a auzit din muntele său sfânt. (Selah)
Glasom svojim vièem ka Gospodu, i èuje me sa svete gore svoje.
5 M-am culcat și am dormit; m-am trezit, căci DOMNUL m-a susținut.
Ja liježem, spavam i ustajem, jer me Gospod èuva.
6 Nu mă voi teme de zecile de mii de oameni, care s-au desfășurat împotriva mea de jur împrejur.
Ne bojim se mnogo tisuæa naroda što sa svijeh strana navaljuje na me.
7 Ridică-te, DOAMNE, salvează-mă Dumnezeul meu, căci ai lovit pe toți dușmanii mei peste obraz, ai zdrobit dinții celor neevlavioși.
Ustani, Gospode! pomozi mi, Bože moj! jer ti udaraš po obrazu sve neprijatelje moje; razbijaš zube bezbožnicima.
8 A DOMNULUI este salvarea; binecuvântarea ta este peste poporul tău. (Selah)
Od Gospoda je spasenje; neka bude na narodu tvom blagoslov tvoj!