< Psalmii 3 >
1 Un Psalm al lui David, când a fugit de Absalom, fiul său. DOAMNE, cât s-au înmulțit cei ce mă tulbură! Mulți sunt cei ce se ridică împotriva mea.
A Psalm of David. When he fled from the face of his son, Absalom. Lord, why have those who trouble me been multiplied? Many rise up against me.
2 Mulți spun despre sufletul meu: Nu este ajutor pentru el la Dumnezeu. (Selah)
Many say to my soul, “There is no salvation for him in his God.” (Pause)
3 Dar tu, DOAMNE, ești un scut pentru mine; gloria mea și cel ce îmi înalță capul.
But you, Lord, are my supporter, my glory, and the one who raises up my head.
4 Cu vocea mea am strigat către DOMNUL și el m-a auzit din muntele său sfânt. (Selah)
I have cried out to the Lord with my voice, and he has heard me from his holy mountain. (Pause)
5 M-am culcat și am dormit; m-am trezit, căci DOMNUL m-a susținut.
I have slept, and I have been stupefied. But I awakened because the Lord has taken me up.
6 Nu mă voi teme de zecile de mii de oameni, care s-au desfășurat împotriva mea de jur împrejur.
I will not fear the thousands of people surrounding me. Rise up, Lord. Save me, my God.
7 Ridică-te, DOAMNE, salvează-mă Dumnezeul meu, căci ai lovit pe toți dușmanii mei peste obraz, ai zdrobit dinții celor neevlavioși.
For you have struck all those who oppose me without cause. You have broken the teeth of sinners.
8 A DOMNULUI este salvarea; binecuvântarea ta este peste poporul tău. (Selah)
Salvation is of the Lord, and your blessing is upon your people. (Pause)