Psalmii 29

1 Un psalm al lui David. Dați DOMNULUI, voi cei tari, dați DOMNULUI glorie și putere.

Davudun məzmuru. Ey ilahi varlıqlar, Rəbbə verin – İzzəti, qüdrəti Rəbbə verin!

2 Dați DOMNULUI gloria datorată numelui său; închinați-vă DOMNULUI în frumusețea sfințeniei.

Adına layiq olan izzəti Rəbbə verin, Müqəddəslik zinəti ilə Rəbbə səcdə edin!

3 Vocea DOMNULUI este peste ape; Dumnezeul gloriei tună; DOMNUL este peste multe ape.

Rəbbin səsi suların üzərindədir, Ehtişam Allahı gurlayar, Rəbb ümman suların üzərindədir.

4 Vocea DOMNULUI este puternică; vocea DOMNULUI este plină de maiestate.

Rəbbin səsi qüdrətlidir, Rəbbin səsi əzəmətlidir,

5 Vocea DOMNULUI sfărâmă cedrii; da, DOMNUL sfărâmă cedrii Libanului.

Rəbbin səsi sidr ağaclarını sındırar, Rəbb Livan sidrlərini qırar.

6 El îi face de asemenea să salte ca un vițel; Libanul și Sirionul ca un tânăr unicorn.

Livan dağlarını dana kimi, Siryon dağını çöl buğası kimi tullandırar.

7 Vocea DOMNULUI despică flăcările focului.

Rəbbin səsi şimşəkləri çaxdırar,

8 Vocea DOMNULUI cutremură pustia; DOMNUL cutremură pustia Cades.

Rəbbin səsi çölləri lərzəyə salar, Rəbb Qadeş çölünü lərzəyə salar.

9 Vocea DOMNULUI face cerboaicele să fete și dezgolește pădurile, și în templul lui fiecare vorbește despre gloria sa.

Rəbbin səsi maralları doğuzdurar, Rəbbin səsi meşələri çılpaq qoyar. Məbədində hamı deyər: «Ehtişamlısan!»

10 DOMNUL șade peste potop; da, DOMNUL șade Împărat pentru totdeauna.

Rəbb daşan sular üstündəki taxtında oturub, O, əbədi Padşahdır, taxtında oturub.

11 DOMNUL va da putere poporului său; DOMNUL va binecuvânta pe poporul său cu pace.

Rəbb Öz xalqına qüvvət verir, O, xalqına firavanlıq və bərəkət verir.