Psalmii 2

1 Pentru ce se înfurie păgânii și își închipuie popoarele deșertăciune?

Kāpēc pagāni trako, un ļaudis domā uz nelietību?

2 Împărații pământului se ridică și conducătorii țin sfat împreună împotriva DOMNULUI și împotriva unsului său, spunând:

Ķēniņi virs zemes saceļas un valdnieki sadomājās kopā pret To Kungu un pret Viņa svaidīto.

3 Să le rupem în bucăți legăturile și să le aruncăm funiile de la noi.

Sarausim viņu saites un atmetīsim viņu virves!

4 Cel ce șade în ceruri va râde; Domnul îi va lua în derâdere.

Bet kas debesīs valda, smejas, un Tas Kungs tos tur par nieku.

5 Apoi le va vorbi în furia lui și îi va chinui în aprinderea sa.

Tad Viņš runās uz tiem Savās dusmās, un ar Savu bardzību Viņš tos iztrūcinās.

6 Totuși, eu mi-am înălțat pe împăratul peste muntele meu sfânt al Sionului.

Bet Es Savu ķēniņu esmu svaidījis pār Ciānu, Savu svēto kalnu.

7 Voi vesti hotărârea, DOMNUL mi-a spus: Tu ești Fiul meu; astăzi te-am născut.

Es sludināšu likumu: Tas Kungs uz mani sacījis: tu esi Mans Dēls, šodien Es tevi esmu dzemdinājis.

8 Cere-mi și îți voi da păgânii drept moștenire și cele mai îndepărtate margini ale pământului drept stăpânire.

Prasi Man, tad Es tev došu tautas par mantību, un pasaules galus par īpašumu.

9 Tu îi vei zdrobi cu un toiag de fier și îi vei sparge în bucăți ca pe vasul unui olar.

Tu tos satrieksi ar dzelzs rīksti, kā podnieka trauku tu tos sadauzīsi.

10 De aceea fiți înțelepți împăraților; instruiți-vă voi judecători ai pământului.

Nu tad, jūs ķēniņi, paliekat prātīgi, liekaties pamācīties, jūs soģi virs zemes.

11 Serviți DOMNULUI cu teamă și bucurați-vă tremurând.

Kalpojiet Tam Kungam ar bijāšanu un priecājaties ar drebēšanu.

12 Sărutați pe Fiul ca să nu se mânie și să pieriți pe cale, când furia lui abia s-a aprins. Binecuvântați sunt toți cei ce își pun încrederea în el.

Skūpstāt To Dēlu, lai Viņš nedusmo un jūs bojā neejat uz ceļa, jo drīz Viņa dusmas iedegsies, bet svētīgi visi, kas pie Viņa tveras.