< Psalmii 2 >
1 Pentru ce se înfurie păgânii și își închipuie popoarele deșertăciune?
Pourquoi les nations s'agitent-elles? Pourquoi les peuples forment-ils de vains projets?
2 Împărații pământului se ridică și conducătorii țin sfat împreună împotriva DOMNULUI și împotriva unsului său, spunând:
Les rois de la terre se sont soulevés, Et les princes conspirent ensemble Contre l'Éternel et contre son Oint.
3 Să le rupem în bucăți legăturile și să le aruncăm funiile de la noi.
— Rompons leurs liens, disent-ils. Et jetons loin de nous leurs chaînes!
4 Cel ce șade în ceruri va râde; Domnul îi va lua în derâdere.
— Celui qui habite dans les deux en rira; Le Seigneur se moquera d'eux.
5 Apoi le va vorbi în furia lui și îi va chinui în aprinderea sa.
Alors il leur parlera dans sa colère; Il les épouvantera par son courroux.
6 Totuși, eu mi-am înălțat pe împăratul peste muntele meu sfânt al Sionului.
— Et moi, dira-t-il, j'ai sacré mon roi Sur Sion, ma montagne sainte.
7 Voi vesti hotărârea, DOMNUL mi-a spus: Tu ești Fiul meu; astăzi te-am născut.
— Je publierai le décret. L'Éternel m'a dit: «Tu es mon Fils; Aujourd'hui je t'ai engendré.
8 Cere-mi și îți voi da păgânii drept moștenire și cele mai îndepărtate margini ale pământului drept stăpânire.
Demande-moi, et je te donnerai pour héritage les nations. Pour possession les extrémités de la terre.
9 Tu îi vei zdrobi cu un toiag de fier și îi vei sparge în bucăți ca pe vasul unui olar.
Tu les briseras avec un sceptre de fer; Tu les mettras en pièces comme un vase de potier.»
10 De aceea fiți înțelepți împăraților; instruiți-vă voi judecători ai pământului.
Maintenant donc, ô rois, ayez de l'intelligence; Laissez-vous instruire, juges de la terre!
11 Serviți DOMNULUI cu teamă și bucurați-vă tremurând.
Servez l'Éternel avec crainte. Et réjouissez-vous avec tremblement.
12 Sărutați pe Fiul ca să nu se mânie și să pieriți pe cale, când furia lui abia s-a aprins. Binecuvântați sunt toți cei ce își pun încrederea în el.
Rendez hommage au Fils, de peur qu'il ne s'irrite, Et que vous ne périssiez dans la voie que vous suivez; Car sa colère est prompte à s'enflammer. Heureux tous ceux qui cherchent leur refuge en lui!