Psalmii 150

1 Lăudați pe DOMNUL. Lăudați pe Dumnezeu în sanctuarul său, lăudați-l în întinderea cerului puterii sale.

RAB'be övgüler sunun! Kutsal yerde Tanrı'ya övgüler sunun! Gücünü gösteren göklerde övgüler sunun O'na!

2 Lăudați-l pentru puternicele sale fapte, lăudați-l conform alesei sale măreții.

Övgüler sunun O'na güçlü işleri için! Övgüler sunun O'na eşsiz büyüklüğüne yaraşır biçimde!

3 Lăudați-l cu sunetul trâmbiței, lăudați-l cu psalterionul și harpa.

Boru çalarak O'na övgüler sunun! Çenkle ve lirle O'na övgüler sunun!

4 Lăudați-l cu tamburină și dans, lăudați-l cu instrumente cu coarde și instrumente de suflat.

Tef ve dansla O'na övgüler sunun! Saz ve neyle O'na övgüler sunun!

5 Lăudați-l pe chimvale răsunătoare, lăudați-l pe chimvale înalt răsunătoare.

Zillerle O'na övgüler sunun! Çınlayan zillerle O'na övgüler sunun!

6 Să laude pe DOMNUL fiecare lucru ce are suflare. Lăudați pe DOMNUL.

Bütün canlı varlıklar RAB'be övgüler sunsun! RAB'be övgüler sunun!