Psalmii 150

1 Lăudați pe DOMNUL. Lăudați pe Dumnezeu în sanctuarul său, lăudați-l în întinderea cerului puterii sale.

۱ هللویاه! خدا را در قدس او تسبیح بخوانید. در فلک قوت او، او راتسبیح بخوانید!

2 Lăudați-l pentru puternicele sale fapte, lăudați-l conform alesei sale măreții.

۲ او را به‌سبب کارهای عظیم اوتسبیح بخوانید. او را به حسب کثرت عظمتش تسبیح بخوانید.

3 Lăudați-l cu sunetul trâmbiței, lăudați-l cu psalterionul și harpa.

۳ او را به آواز کرنا تسبیح بخوانید. او را با بربط و عود تسبیح بخوانید.

4 Lăudați-l cu tamburină și dans, lăudați-l cu instrumente cu coarde și instrumente de suflat.

۴ اورا با دف و رقص تسبیح بخوانید. او را با ذوات اوتار و نی تسبیح بخوانید.

5 Lăudați-l pe chimvale răsunătoare, lăudați-l pe chimvale înalt răsunătoare.

۵ او را با صنجهای بلندآواز تسبیح بخوانید. او را با صنجهای خوش صدا تسبیح بخوانید.

6 Să laude pe DOMNUL fiecare lucru ce are suflare. Lăudați pe DOMNUL.

۶ هرکه روح دارد، خداوند را تسبیح بخواند. هللویاه!