Psalmii 150

1 Lăudați pe DOMNUL. Lăudați pe Dumnezeu în sanctuarul său, lăudați-l în întinderea cerului puterii sale.

هەلیلویا! ستایشی خودا بکەن، لە پیرۆزگاکەی، ستایشی بکەن، لە گەردوونی هێزی،

2 Lăudați-l pentru puternicele sale fapte, lăudați-l conform alesei sale măreții.

ستایشی بکەن، بۆ پاڵەوانیێتی، ستایشی بکەن، بەپێی زۆری مەزنایەتی،

3 Lăudați-l cu sunetul trâmbiței, lăudați-l cu psalterionul și harpa.

بە دەم دەنگی کەڕەناوە ستایشی بکەن، بە دەم ساز و قیسارەوە ستایشی بکەن،

4 Lăudați-l cu tamburină și dans, lăudați-l cu instrumente cu coarde și instrumente de suflat.

بە دەف و هەڵپەڕکێ ستایشی بکەن، بە ئامێری ژێدار و شمشاڵ ستایشی بکەن،

5 Lăudați-l pe chimvale răsunătoare, lăudați-l pe chimvale înalt răsunătoare.

بە سەنجی بیستراو ستایشی بکەن، بە سەنجی دەنگ بەرز ستایشی بکەن!

6 Să laude pe DOMNUL fiecare lucru ce are suflare. Lăudați pe DOMNUL.

با هەموو ئەوەی هەناسە دەدات ستایشی یەزدان بکات! هەلیلویا.