Psalmii 149

1 Lăudați pe DOMNUL. Cântați DOMNULUI o cântare nouă, și lauda lui în adunarea sfinților.

Halleluja! Sjungen till HERRENS ära en ny sång, hans lov i de frommas församling.

2 Să se bucure Israel în cel ce l-a făcut; să se bucure copiii Sionului în Împăratul lor.

Israel glädje sig över sin skapare, Sions barn fröjde sig över sin konung.

3 Să laude numele lui cu dans, să îi cânte laude cu tamburina și harpa.

Må de lova hans namn under dans, till puka och harpa må de lovsjunga honom.

4 Căci DOMNUL își găsește plăcerea în popor, va înfrumuseța pe cei umili cu salvare.

Ty HERREN har behag till sitt folk, han smyckar de ödmjuka med frälsning.

5 Să se bucure sfinții în glorie, să cânte cu voce tare în paturile lor.

De fromma fröjde sig och give honom ära, de juble på sina läger.

6 Să fie laudele înalte ale lui Dumnezeu în gura lor și o sabie cu două tăișuri în mâna lor,

Guds lov skall vara i deras mun och ett tveeggat svärd i deras hand,

7 Pentru a împlini răzbunare asupra păgânilor și pedepse asupra popoarelor.

för att utkräva hämnd på hedningarna och hemsöka folken med tuktan,

8 Să lege pe împărații lor cu lanțuri și pe nobilii lor cu cătușe de fier;

för att binda deras konungar med kedjor och deras ädlingar med järnbojor,

9 Pentru a împlini judecata scrisă împotriva lor; această onoare o au toți sfinții lui. Lăudați pe DOMNUL.

för att utföra på dem den dom som är skriven. En härlighet bliver det för alla hans fromma. Halleluja!