Psalmii 149

1 Lăudați pe DOMNUL. Cântați DOMNULUI o cântare nouă, și lauda lui în adunarea sfinților.

Louez Yahvé! Chantez à Yahvé un chant nouveau, sa louange dans l'assemblée des saints.

2 Să se bucure Israel în cel ce l-a făcut; să se bucure copiii Sionului în Împăratul lor.

Qu'Israël se réjouisse de celui qui l'a créé. Que les enfants de Sion soient joyeux dans leur Roi.

3 Să laude numele lui cu dans, să îi cânte laude cu tamburina și harpa.

Qu'ils louent son nom dans la danse! Qu'ils chantent ses louanges avec tambourin et harpe!

4 Căci DOMNUL își găsește plăcerea în popor, va înfrumuseța pe cei umili cu salvare.

Car Yahvé prend plaisir à son peuple. Il couronne les humbles par le salut.

5 Să se bucure sfinții în glorie, să cânte cu voce tare în paturile lor.

Que les saints se réjouissent dans l'honneur. Qu'ils chantent de joie sur leurs lits.

6 Să fie laudele înalte ale lui Dumnezeu în gura lor și o sabie cu două tăișuri în mâna lor,

Que les hautes louanges de Dieu soient dans leurs bouches, et une épée à deux tranchants dans leur main,

7 Pentru a împlini răzbunare asupra păgânilor și pedepse asupra popoarelor.

pour exécuter la vengeance sur les nations, et des châtiments sur les peuples;

8 Să lege pe împărații lor cu lanțuri și pe nobilii lor cu cătușe de fier;

pour lier leurs rois avec des chaînes, et leurs nobles avec des entraves de fer;

9 Pentru a împlini judecata scrisă împotriva lor; această onoare o au toți sfinții lui. Lăudați pe DOMNUL.

pour exécuter sur eux le jugement écrit. Tous ses saints ont cet honneur. Louez Yah!