Psalmii 147
1 Lăudați pe DOMNUL, pentru că este bine a cânta laude Dumnezeului nostru, pentru că este plăcut; și lauda este cuvenită.
Хвалете Господа; защото е добро нещо да пеем хваления на нашия Бог, Защото е приятно, и хвалението е прилично.
2 DOMNUL zidește Ierusalimul, adună pe proscrișii lui Israel.
Господ гради Ерусалим, Събира Израилевите заточеници.
3 El vindecă pe cei cu inima frântă și le leagă rănile.
Изцелява съкрушените в сърце И превързва скърбите им.
4 El socotește numărul stelelor, el le cheamă pe toate pe numele lor.
Изброява числото на звездите. Нарича ги всички по име.
5 Mare este Domnul nostru și mare în putere, înțelegerea lui este infinită.
Велик е нашият Господ, и голяма и силата Му; Разумът Му е безпределен.
6 DOMNUL înalță pe cei umili, el aruncă pe cei stricați la pământ.
Господ укрепва кротките, А нечестивите унижава до земята.
7 Cântați DOMNULUI cu mulțumire; cântați laudă pe harpă, Dumnezeului nostru,
Пейте Господу и благодарете Му. Пейте хваления с арфа на нашия Бог.
8 Care acoperă cerul cu nori, care pregătește ploaie pentru pământ, care face să crească iarbă pe munți.
Който покрива небето с облаци, Приготвя дъжд за земята, И прави да расте трева по планините;
9 Dă vitei mâncarea ei și corbilor tineri care strigă.
Който дава храна на животните И на гарвановите пилета, които пиукат.
10 El nu găsește plăcere în tăria calului, el nu are plăcere în picioarele unui om.
Не се удоволствува в силата на коня, Нито има благоволение в краката на мъжете.
11 DOMNUL își găsește plăcerea în cei ce se tem de el, în cei ce speră în mila lui.
Господ има благоволение в ония, които Му се боят, В ония, които уповават на Неговата милост.
12 Laudă pe DOMNUL, Ierusalime; laudă pe Dumnezeul tău, Sioane.
Слави Господа, Ерусалиме; Хвали твоя Бог, Сионе;
13 Căci el a întărit zăvoarele porților tale; el a binecuvântat pe copiii tăi în mijlocul tău.
Защото Той закрепява лостовете на твоите порти, Благославя чадата ти всред тебе.
14 El dă pace între granițele tale și te satură cu grăsimea grâului.
Установява мир в твоите предели, Насища те с най изрядната пшеница.
15 El trimite porunca lui pe pământ, cuvântul lui aleargă foarte repede.
Изпраща заповедтта Си по земята; Словото Му тича много бърже;
16 El dă zăpadă ca lâna, el împrăștie bruma ca cenușa.
Дава сняг като вълна, Разпръсва сланата като пепел,
17 El își aruncă gheața ca îmbucături, cine poate sta înaintea frigului său?
Хвърля леда си като уломъци; Пред мраза Му кой може устоя?
18 El trimite cuvântul său și le topește, el face ca vânturile sale să sufle și apele curg.
Пак изпраща словото Си и ги разтопява; Прави вятъра си да духа, и водите текат.
19 El arată cuvântul său lui Iacob, statutele sale și judecățile sale lui Israel.
Възвестява словото Си на Якова, Повеленията Си и съдбите Си на Израиля.
20 El nu s-a purtat astfel cu nicio națiune; iar judecățile sale, ei nu le-au cunoscut. Lăudați pe DOMNUL.
Не е постъпил така с никой друг народ; И те не са познали съдбите Му. Алилуя!
