Psalmii 146

1 Lăudați pe DOMNUL. Laudă pe DOMNUL, suflete al meu.

Alaba, o! alma mía, a Jehová.

2 Cât timp trăiesc voi lăuda pe DOMNUL, voi cânta laude Dumnezeului meu cât voi fi.

Alabaré a Jehová en mi vida: diré salmos a mi Dios mientras viviere.

3 Nu vă puneți încrederea în prinți, nici în fiul omului, în care nu este ajutor.

No confiéis en los príncipes, ni en hijo de hombre; porque no hay en él salud.

4 Suflarea lui iese, el se întoarce în pământul lui; chiar în ziua aceea gândurile lui pier.

Saldrá su espíritu, volverse ha el hombre en su tierra: en aquel día perecerán sus pensamientos.

5 Ferice de cel ce are pe Dumnezeul lui Iacob ca ajutor al său, a cărui speranță este în DOMNUL Dumnezeul său;

Bienaventurado aquel cuyo ayudador es el Dios de Jacob: cuya esperanza es en Jehová su Dios.

6 Care a făcut cerul și pământul, marea și tot ce este în ea, care ține adevărul pentru totdeauna.

El que hizo los cielos y la tierra: la mar, y todo lo que en ello está: el que guarda verdad para siempre:

7 Care face judecată pentru cei oprimați, care dă mâncare celor flămânzi. DOMNUL dezleagă prizonierii;

El que hace derecho a los agraviados, el que da pan a los hambrientos: Jehová el que suelta a los aprisionados:

8 DOMNUL deschide ochii orbilor, DOMNUL ridică pe cei încovoiați; DOMNUL iubește pe cei drepți;

Jehová es el que abre los ojos a los ciegos: Jehová el que ama a los justos:

9 DOMNUL păzește pe străini; el ușurează pe cel fără tată și pe văduvă, dar calea celor stricați o răstoarnă.

Jehová el que guarda a los extranjeros: al huérfano y a la viuda levanta; y el camino de los impíos trastorna.

10 DOMNUL va domni pentru totdeauna, chiar Dumnezeul tău, Sioane, din generație în generație. Lăudați pe DOMNUL.

Reinará Jehová para siempre: tu Dios, o! Sión, por generación y generación. Alelu- Jah.