Psalmii 14

1 Mai marelui muzician, un psalm al lui David. Nebunul a spus în inima lui: Nu este Dumnezeu. Sunt corupți și au făcut fapte scârboase, niciunul nu face binele.

to/for to conduct to/for David to say foolish in/on/with heart his nothing God to ruin to abhor wantonness nothing to make: do good

2 DOMNUL a privit din cer peste copiii oamenilor, să vadă dacă sunt unii care înțeleg și caută pe Dumnezeu.

LORD from heaven to look upon son: child man to/for to see: see there be prudent to seek [obj] God

3 Toți s-au abătut, toți împreună s-au murdărit, nu este niciunul care să facă binele, nu, niciunul măcar.

[the] all to turn aside: turn aside together to corrupt nothing to make: do good nothing also one

4 Nu au cunoaștere toți lucrătorii nelegiuirii? Care mănâncă pe poporul meu precum mănâncă pâine, și care nu cheamă pe DOMNUL.

not to know all to work evil: wickedness to eat people my to eat food: bread LORD not to call: call to

5 Acolo au fost în mare frică, fiindcă Dumnezeu este în mijlocul generației celui drept.

there to dread dread for God in/on/with generation righteous

6 Ați făcut de rușine sfatul celui sărac, pentru că DOMNUL este locul lui de scăpare.

counsel afflicted be ashamed for LORD refuge his

7 O, dacă salvarea lui Israel ar veni din Sion! Când DOMNUL aduce înapoi pe captivii poporului său, Iacob se va bucura și Israel se va veseli.

who? to give: if only! from Zion salvation Israel in/on/with to return: rescue LORD captivity people his to rejoice Jacob to rejoice Israel