Psalmii 138

1 Un psalm al lui David. Te voi lăuda cu întreaga mea inimă; înaintea dumnezeilor îți voi cânta laudă.

לדוד אודך בכל-לבי נגד אלהים אזמרך

2 Mă voi închina spre templul tău sfânt și voi lăuda numele tău pentru bunătatea ta iubitoare și pentru adevărul tău, pentru că ai preamărit cuvântul tău mai presus de tot numele tău.

אשתחוה אל-היכל קדשך ואודה את-שמך-- על-חסדך ועל-אמתך כי-הגדלת על-כל-שמך אמרתך

3 În ziua când am strigat mi-ai răspuns și m-ai întărit cu tărie în sufletul meu.

ביום קראתי ותענני תרהבני בנפשי עז

4 Toți împărații pământului te vor lăuda, DOAMNE, când vor auzi cuvintele gurii tale.

יודוך יהוה כל-מלכי-ארץ כי שמעו אמרי-פיך

5 Da, vor cânta în căile DOMNULUI, căci mare este gloria DOMNULUI.

וישירו בדרכי יהוה כי-גדול כבוד יהוה

6 Deși DOMNUL este înălțat, totuși respectă pe cei umili, dar pe cei mândri îi cunoaște de departe.

כי-רם יהוה ושפל יראה וגבה ממרחק יידע

7 Deși umblu în mijlocul tulburării, mă vei înviora; îți vei întinde mâna împotriva furiei dușmanilor mei, și dreapta ta mă va salva.

אם-אלך בקרב צרה-- תחיני על אף איבי תשלח ידך ותושיעני ימינך

8 DOMNUL va desăvârși ceea ce este pentru mine; mila ta, DOAMNE, dăinuiește pentru totdeauna; nu părăsi lucrările propriilor tale mâini.

יהוה יגמר בעדי יהוה חסדך לעולם מעשי ידיך אל-תרף