Psalmii 130

1 O cântare a treptelor, a lui David. Din adâncuri am strigat către tine, DOAMNE.

Píseň stupňů. Z hlubokosti volám k tobě, Hospodine.

2 Doamne, dă ascultare vocii mele; urechile tale să fie atente la vocea cererilor mele.

Pane, vyslyš hlas můj, nakloň uší svých k hlasu pokorných proseb mých.

3 Dacă tu, DOAMNE, ai însemna nelegiuirile, Doamne, cine ar sta în picioare?

Budeš-li nepravosti šetřiti, Hospodine Pane, kdo ostojí?

4 Dar la tine este iertare, ca să fii de temut.

Ale u tebe jest odpuštění, tak aby uctivost k tobě zachována byla.

5 Eu aștept pe DOMNUL, sufletul meu așteaptă și eu sper în cuvântul lui.

Očekávám na Hospodina, očekává duše má, a ještě očekává na slovo jeho.

6 Sufletul meu așteaptă pe Domnul mai mult decât străjerii venirea dimineții, da, decât străjerii venirea dimineții.

Duše má čeká Pána, víc než ponocní svitání, kteříž ponocují až do jitra.

7 Să spere Israel în DOMNUL, căci la DOMNUL este milă și la el este multă răscumpărare.

Očekávejž, Izraeli, na Hospodina; nebo u Hospodina jest milosrdenství, a hojné u něho vykoupení.

8 Și va răscumpăra pe Israel din toate nelegiuirile lui.

Onť zajisté vykoupí Izraele ze všech nepravostí jeho.