Psalmii 129

1 O cântare a treptelor. De multe ori m-au chinuit din tinerețea mea, să spună acum Israel:

Pesem preizvrstna. Mnogo so me stiskali od mladosti moje, govori naj sedaj Izrael.

2 De multe ori m-au chinuit din tinerețea mea, totuși nu m-au învins.

Mnogo so me stiskali od mladosti moje; vendar me niso zmogli.

3 Plugarii au arat pe spatele meu, și-au lungit brazdele.

Po hrbtu so mi orali orači, potegnili so vsako črto svojo.

4 DOMNUL este drept, el a tăiat în bucăți frânghiile celor stricați.

Gospod pravični presekal je debele vrvi krivičnih.

5 Să fie încurcați și întorși înapoi toți cei ce urăsc Sionul.

Osramotili se bodo in nazaj pognali vsi sovražniki Sijonovi.

6 Să fie pe acoperișul casei ca iarba, care se ofilește înainte de a crește,

Bodo kakor seno na strehah, katero usahne, predno se izdere,

7 Cu care cosașul nu își umple mâna, nici sânul său cel ce leagă snopii.

S katerim ne napolni roke svoje žanjec, ali naročja svojega, kdor veže snope.

8 Nici trecătorii nu spun: Binecuvântarea DOMNULUI fie peste voi; vă binecuvântăm în numele DOMNULUI.

In ne porekó mimo gredoči: Blagoslov Gospodov bodi z vami; blagoslavljamo vas v imenu Gospodovem.