Psalmii 129

1 O cântare a treptelor. De multe ori m-au chinuit din tinerețea mea, să spună acum Israel:

Uma Canção de Ascensões. Muitas vezes eles me afligiram desde a minha juventude. Que Israel diga agora:

2 De multe ori m-au chinuit din tinerețea mea, totuși nu m-au învins.

muitas vezes eles me afligiram desde a minha juventude, no entanto, eles não prevaleceram contra mim.

3 Plugarii au arat pe spatele meu, și-au lungit brazdele.

Os lavradores araram nas minhas costas. Eles fizeram seus sulcos longos.

4 DOMNUL este drept, el a tăiat în bucăți frânghiile celor stricați.

Yahweh é justo. Ele cortou as cordas dos malvados.

5 Să fie încurcați și întorși înapoi toți cei ce urăsc Sionul.

Let eles se decepcionam e voltam para trás, todos aqueles que odeiam Sião.

6 Să fie pe acoperișul casei ca iarba, care se ofilește înainte de a crește,

Deixe-os ser como a grama no topo da casa, que murcha antes de crescer,

7 Cu care cosașul nu își umple mâna, nici sânul său cel ce leagă snopii.

com o qual o ceifeiro não enche sua mão, nem aquele que amarra roldanas, seu peito.

8 Nici trecătorii nu spun: Binecuvântarea DOMNULUI fie peste voi; vă binecuvântăm în numele DOMNULUI.

Nem dizem aqueles que passam por aqui, “A bênção de Yahweh esteja sobre você. Abençoamos você em nome de Yahweh”.