Psalmii 129

1 O cântare a treptelor. De multe ori m-au chinuit din tinerețea mea, să spună acum Israel:

都もうでの歌 今イスラエルは言え、「彼らはわたしの若い時から、ひどくわたしを悩ました。

2 De multe ori m-au chinuit din tinerețea mea, totuși nu m-au învins.

彼らはわたしの若い時から、ひどくわたしを悩ました。しかしわたしに勝つことができなかった。

3 Plugarii au arat pe spatele meu, și-au lungit brazdele.

耕す者はわたしの背の上をたがやして、そのうねみぞを長くした」と。

4 DOMNUL este drept, el a tăiat în bucăți frânghiile celor stricați.

主は正しくいらせられ、悪しき者のなわを断ち切られた。

5 Să fie încurcați și întorși înapoi toți cei ce urăsc Sionul.

シオンを憎む者はみな、恥を得て、退くように。

6 Să fie pe acoperișul casei ca iarba, care se ofilește înainte de a crește,

彼らを、育たないさきに枯れる屋根の草のようにしてください。

7 Cu care cosașul nu își umple mâna, nici sânul său cel ce leagă snopii.

これを刈る者はその手に満たず、これをたばねる者はそのふところに満たない。

8 Nici trecătorii nu spun: Binecuvântarea DOMNULUI fie peste voi; vă binecuvântăm în numele DOMNULUI.

かたわらを過ぎる者は、「主の恵みがあなたの上にあるように。われらは主のみ名によってあなたがたを祝福する」と言わない。