Psalmii 129

1 O cântare a treptelor. De multe ori m-au chinuit din tinerețea mea, să spună acum Israel:

“Masansan a rautendak sipud pay kinaagtutubok,” ibaga koma ti Israel.

2 De multe ori m-au chinuit din tinerețea mea, totuși nu m-au învins.

“Masansan a rautendak sipud pay kinaagtutubok, ngem saandak latta a naparmek.

3 Plugarii au arat pe spatele meu, și-au lungit brazdele.

Nagarado iti likodak dagiti agar-arado; pinaatiddogda dagiti gulgulisda.

4 DOMNUL este drept, el a tăiat în bucăți frânghiile celor stricați.

Nalinteg ni Yahweh; pinutedna dagiti tali dagiti nadangkes.”

5 Să fie încurcați și întorși înapoi toți cei ce urăsc Sionul.

Maibabainda koma amin ken tumallikodda, dagiti manggurgura iti Sion.

6 Să fie pe acoperișul casei ca iarba, care se ofilește înainte de a crește,

Agbalinda koma a kasla iti ruot kadagiti tuktok ti balay a magango sakbay a dumakkel,

7 Cu care cosașul nu își umple mâna, nici sânul său cel ce leagă snopii.

a saanna a mapunno iti ima ti aggapgapas wenno ti barukong ti agrepreppet iti apit.

8 Nici trecătorii nu spun: Binecuvântarea DOMNULUI fie peste voi; vă binecuvântăm în numele DOMNULUI.

Saan koma nga ibaga dagiti lumabas, “Maadda koma kadakayo ti bendision ni Yahweh; bendisionandakayo iti nagan ni Yahweh.”